首页> 外文期刊>細胞 >近赤外蛍光を利用した「HyperEye Medical System」の開発
【24h】

近赤外蛍光を利用した「HyperEye Medical System」の開発

机译:利用近红外荧光技术开发“ HyperEye医疗系统”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

現在,光卜ポグラフイーなど医療分野で利用が始まっている「近赤外線」をカラ一(可視光)と同時に撮影することができる新しいカメラを開発した。本カメラはこれまで可視化が難しかったリンパの流れや血流をインドシアニングリーンという試薬と共に用いることで見ることができ,リンパ浮腫やがん転移を調べるためのセンチネルリンパ節の位置確認,バイパス手術の後の血流確認など,よりリアルな映像を見ながら行えるという利点を有しており,現在は多くの手術手技に利用されている。
机译:我们已经开发出一种可以拍摄“近红外线”的新相机,该相机目前正与颜色(可见光)同时用于医疗领域(例如光学移植)。该摄像机可以将淋巴液和血流与将其一起使用的吲哚菁绿试剂一起使用,从而观察到至今还很难看到的淋巴液。它具有能够在观看更逼真的图像(例如稍后检查血流)的同时执行该功能的优点,目前已在许多外科手术中使用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号