...
首页> 外文期刊>Металлы Евразии >Зарубежная экспансия: тон задают металлурги
【24h】

Зарубежная экспансия: тон задают металлурги

机译:对外扩张:冶金学家定下基调

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Масштабная зарубежная экспансия крупного российского бизнеса, которая позволила России заметно увеличить сумму экспортированных прямых инвестиций, стала одним из значимых моментов развития мировой экономики в начале нового столетия. По оценкам, если в конце 2000 года наша страна занимала лишь 29-е место в мире (20,1 млрд долл., или 0,3 % мирового объема прямых зарубежных капиталовложений), то к концу 2008 года, даже в условиях обесценивания многих активов вследствие глобального экономического кризиса, Россия переместилась на 14-е место (202,8 млрд долл., или 1,3 % мирового объема). Крупнейшей российской компанией по величине зарубежных активов многие годы остается нефтяной концерн 《ЛУКойл》, который уже смог пробиться в первую сотню мировых ТНК. Однако основу российской инвестиционной экспансии в 2000 годы обеспечил отнюдь не нефтегазовый сектор, который представлен лишь несколькими ТНК (причем часть заграничных дочерних структур у них возникла еще в 90-е годы или даже в советский период).
机译:俄罗斯大型企业的大规模国外扩张使俄罗斯大大增加了直接投资出口额,这成为新世纪初世界经济发展的重要时刻之一。据估计,如果到2000年底,我国仅占世界第29位(201亿美元,占全球外国直接投资总额的0.3%),那么到2008年底,即使面对许多资产的贬值由于全球经济危机,俄罗斯排名第14位(2028亿美元,占全球总量的1.3%)。就外国资产而言,俄罗斯最大的公司多年来一直是石油公司LUKoil,该公司已成功跻身全球前一百家跨国公司。但是,俄罗斯和2000年投资扩张的基础不是由石油和天然气部门提供的,石油和天然气部门仅由少数跨国公司代表(此外,它们的一些外国子公司始于90年代甚至苏联时期)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号