...
首页> 外文期刊>農業と経済 >食料、農業、農村の動向
【24h】

食料、農業、農村の動向

机译:粮食,农业和农村地区的趋势

获取原文
           

摘要

現私我が国は、グローバル化の一層の進展、人口減少局面を迎え、未だ経験したことのない社会構造の変化に直面しており、大きな転換期を迎えている。 食料、農業、農村は、農地の減少や耕作放棄地の増加、農業従事者の高齢化が進行しており、農業構造のぜい弱化が進むとともに、「美しい臥日本」の原風景ともいえる農村集落に様々な影響を与えている。 また、食料自給率(供給熱量ベース)は40%と主要国のなかでは最低永準になっている。農業や農村は、食料の安定供給はもとより、国土や自然環境の保全、良好な景観の形成、生物多様性の保全といった多面的機能の発揮を通じて国民のくらしに重要な役割を果たしているが、これらの社会構造の変化に迅速かつ達切に対応しながら、農業、屡村が有する潜在能力を最大限に引き出していくことにより、国民生活を一層豊かなものとする必要がある。 また、固定観念にとらわれず、新たな発想や創意工夫により、農業の未来を切り拓き、成長力を強化し、農業を21世紀にふさわしい戦略産業として発展させていくことが重要である。 本年4月以降、新たな経営安定対策の導入、米政策改革推進対策の見直し、「農地、水、環境保全向上対策」の導入という、三つの柱からなる政策改革が一体的に実施される。 いわば戦後農政の大転換期を迎えた本年を、農業の新生元年として、国内農業の体質強化に向けた取組や新境地の開拓を目指した新たな課題に挑戦していくことが重要である。また、WTO農業交渉やEPA/FTA交渉の動向や、地球温暖化の進展などの食科、農業、農相をめぐる最近の国際情勢の変化に適切に対応していくことも重要である。
机译:当前,日本正面临一个重大转折,因为它面临着全球化的进一步发展和人口减少的阶段,并且正面临着其从未经历过的社会结构的变化。在粮食,农业和农村地区,耕地数量正在减少,废弃耕地的数量正在增加,农业工人的老龄化正在发展。有各种影响。此外,粮食自给率(基于热量的供应)为40%,在主要国家中最低。农业和农村地区通过展示多种功能,例如稳定的食物供应,保护国家土地和自然环境,形成良好的景观以及保护生物多样性,在人们的生活中发挥重要作用。有必要通过最大限度地利用农业和田村的潜力来丰富人们的生活,同时迅速而迅速地应对日本的社会结构变化。此外,重要的是通过新的观念和创造力,不受定型观念的束缚,开拓农业的未来,增强增长潜力,并将农业发展为适合21世纪的战略性产业。从今年4月起,将以统一的方式实施由三个支柱组成的政策改革:新的管理稳定措施的出台,美国政策改革促进措施的审查,以及“农田,水,环境保护改善措施”的出台。 ..重要的是要面对新的挑战,例如努力加强国内农业的结构和发展新的疆域。今年是战后农业管理的重要转折点,也是新农业的第一年。在那儿。适当应对WTO农业谈判和EPA / FTA谈判的趋势,以及围绕食品部门,农业和农业部长的国际形势的最新变化,例如全球变暖的进展,也很重要。

著录项

  • 来源
    《農業と経済》 |2007年第10期|共184页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 农业经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号