...
首页> 外文期刊>農耕と園藝 >消費者動向を意識した新規植物の導入
【24h】

消費者動向を意識した新規植物の導入

机译:引入关注消费者趋势的新工厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

私が若い時代は、「園芸を楽しむ」というのは年寄りのすることで、何となく肩身が狭い思いをしたものだ、しかし、現代はファッション感覚で観葉植物などを楽しむという人が増えてきた。 それに伴って苔玉やミニ盆栽などの需要が増え、生産も増加している。 これは、人間が砂漠化した都市生活の空間で生きていると、本能的に緑を求めるという欲求が自然発生的に生まれ、植物を求めてきているものと思われる。 どんなきっかけであっても、とりあえず植物に慣れ親しんでもらうことは、将来の愛好者となりうる可能性大といえ、消費の拡大にもつながり、業界にとっては良い方向に向いていると思う。
机译:小时候,“享受园艺”使我感到我的肩膀狭窄,但是如今越来越多的人开始享受具有时尚感的叶子植物。与此同时,对苔藓球和迷你盆景的需求也在增加,产量也在增加。似乎当人类生活在荒凉的城市生活空间中时,本能地寻求绿色的愿望自然而然地诞生了,他们正在寻找植物。不管触发因素如何,暂时适应植物很可能会成为未来的狂热者,这将导致消费增加,这是该行业的良好方向。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号