...
首页> 外文期刊>農耕と園藝 >原色の西アフリカ、マリ紀行(前編): 自然、人、農業と野菜
【24h】

原色の西アフリカ、マリ紀行(前編): 自然、人、農業と野菜

机译:西非原色马里之旅(第1部分):自然,人,农业和蔬菜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

『原色の西アフリカ、マリ』のツアーに加わって、ニジェール川中流域を西南から東北に向かって放してきた。 ちょうど乾季の真っ盛りで、なにが原色かと思うほど地面も、草木も、空も枯葉色だった(写真1)。 しかし、次の日に旅に出るべくバスに乗ったら、街の人々の衣装(写真2)、とくにご婦人の衣装、被り物は華やか(写真3)で、なるほどこれが「原色」かと納得した。 マリは筆者にとってもまったくなじみのないところであり、少し調べてみたので、その概要に触れ、その後にマリの農業と野菜、そして雑感を記述する。
机译:他参加了“原色西非马里”巡回演出,释放了尼日尔河中游从西南到东北。那是旱季的高峰,地面,植被和天空都是枯叶,仿佛我想知道原色是什么(照片1)。但是,第二天我乘公共汽车去旅行时,城市居民的服饰(照片2),尤其是女装和头饰,非常漂亮(照片3),我确信这是“原色”。马里对我完全不熟悉,所以我做了一些研究,因此我将作一个概述,然后描述马里的农业,蔬菜和其他思想。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号