首页> 外文期刊>農耕と園藝 >平成10年度農林水産祭(園芸部門)内閣総理大臣賞受賞
【24h】

平成10年度農林水産祭(園芸部門)内閣総理大臣賞受賞

机译:在1998年的农业,林业和渔业节(园艺部)获得总理奖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

--内閣総理大臣賞のご受賞おめでとうございます。 随分大規模な経営なのですね…… それほどではないと思います。経営を受け継いだ当時は三haでしたが、省力化と市場への継続出荷が私のリンゴ作りの目標でしたので、その日的に沿って経営規模の拡大を進めてきました。 大規模と省力化は対になっているものですし、継続出荷するには生産面積はある程度広くなくてはやっていけません。経営を受け継いだ当時は、品種は国光と紅玉の時代でしたが、面積が少なく継続出荷は無理でした。 -いろいろと省力化に取り組んでいますね……
机译:恭喜您获得总理奖。这是一个相当大规模的管理……我认为不应该那么做。当我接管管理层时,面积为3公顷,但我的目标是节省劳动力并继续向市场发货,因此那天我一直在扩大管理规模。大规模和节省劳动力是一对,并且生产面积必须在某种程度上较大才能连续运输。在接管管理时,品种处于国光和小玉时代,但面积很小,不可能连续发货。 -您正在努力节省各种劳力...

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号