...
首页> 外文期刊>近代盆栽 >観照数寄精神の世界
【24h】

観照数寄精神の世界

机译:观察精神的世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今号が読者の皆様の元へ届く頃には、季節も清明から穀雨となり、そして立夏を迎える五節句のひとつである端午を間近に控える頃でしょう。 今回は、季節を捉えた掛物や添景などで表現される「場の気韻」を探ってみました。 写真1は、端午の節句に因み、群青鮮やかな菖蒲の図に邪気を祓うとされる鐘感の木彫を配し、正に節句飾りを現出しました。 こうして正式な床の問ではなくても歳時記などで季節や文化をより詳らかに路くことにより、手持ちの様々な清玩品の内容を再発見してみましょう。 それにより、これらを単なる美術工芸品から気韻溢れる風趣飾りの素晴らしい道具立てへとその楽しみを広げることになるのです。
机译:等到读者见到这个问题时,季节将从晴转为雨,我们将很快进入夏初的五节经文之一。这次,我探索了捕捉季节的悬挂和风景所表现出的“地方感”。在照片1中,与一天的节日有关,在深海明亮的鸢尾花的雕像上布置了据说能消灭邪恶的钟形感觉的木雕,并准确地显示了节日的装饰。这样,即使这不是一个正式的问题,我们也可以通过日记更详细地了解季节和文化,重新发现手头各种玩具的内容。它从纯粹的手工艺品到具有圆润品味的精美工具,将其享受范围扩大。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号