...
首页> 外文期刊>フォトマ—ケット >写真消費支出20年4月
【24h】

写真消費支出20年4月

机译:写真消费支出20年4月

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

総務省統計局が発表した家計調査によると平成20年4月の総消費支出(全国·農林漁家世帯を除く全世帯平均,集計世帯数7,825)は31万695円,前年同月から2.7%-5,392円の減少となり,5ヵ月連続のダウンとなった。 物価変動の影響を除いた実質でも前年同月比2.7%減,2ヵ月連続のマイナス。 4月は価格が低下したガソリンの購入量が拡大したものの,消費はやや不振で,同省は基調判断を「減少の兆しがみられる」と下方修正した。
机译:根据内务省统计局发布的家庭调查,2008年4月的总消费支出(全国除农,林,渔,农总户平均数之外的总户数为7,825户)为310,695日元,比上年同月增长2.7%-5,392。日元下跌,并且连续第五个月下跌。即使按实际价格计算,但不包括价格波动的影响,它也比上年同月下降了2.7%,连续第二个月下降。 4月份,价格下降的汽油购买量增加了,但消费量略有下降,该部下调了基调判断,称“有下降的迹象”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号