【24h】

Extended Family

机译:大家庭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

EACH NIGHT MY HUSBAND SHERIN AND I LISTEN TO THE hum of the air compressor, to the beeps from the pulse oximeter, and for weak calls for help from our 5-year-old son Ben while we try to get enough rest to attend to him, his two sisters, and our occupations the next day. The monitor we have installed in Ben's bedroom scarcely picks up his voice over the sounds of the three machines operating in his room, and, therefore, we half-sleep, afraid of not hearing him. Ben may need suctioning, repositioning, or soothing. About once a week a night nurse sits with Ben, and only then do we close our bedroom door.
机译:每晚,我的丈夫SHERIN和我都听着空气压缩机的嗡嗡声,脉搏血氧仪的哔哔声,以及我们5岁儿子Ben的微弱求助声,同时我们努力争取足够的休息时间来照顾他,他的两个姐妹以及第二天的工作。我们安装在Ben卧室里的显示器几乎无法听见他房间里运行的三台机器发出的声音,因此,我们半睡着,怕听不到他的声音。 Ben可能需要抽吸,重新定位或舒缓。大约每周一次,一名夜间护士与Ben一起坐下,然后才关闭卧室的门。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号