I n'est guère qu'au jardin que le glauque soit apprécié. Avec son air de mauvais garcon mal repenti, cemot sonne désagréablement à l'oreille. étymo-logiquement, il nous fait cependant remonter à des comparaisons bien poétiques, plus particulièrement au vert bleuté que prend la mer quand le vent commence à s'élever. Les Grecs avaient donné ce nom à l'une de leurs divinités marines dont le destin malheureux ne fut pas pour rien dans cette connotation négative qui colle maintenant au mot Glaucos était un humble pêcheur d'Anthédon. Un jour qu'il revenait de la pêche, il déposa ses poissons sur l'herbe qui couvrait le rivage et les vit aussitot bondir et se jeter dans la mer. Ayant gouté à cette herbe, il fut lui-même changé entriton, s'élanca clans les flots et ftit admis en compensation parmi les divinités marines. Une fois chaque année, Glaucos quittait sa résidence de Délos et parcourait la mer Egée en faisant le tour des iles. Il se montrait aux matelots, avec son corps amaigri, couvert d'algues et de coquillages, et leur faisait de sinistres prédictions. Ce triste personnage n'eut guère de succès auprès des nymphes et autres naiades, et quand il s'essaya auprès d'Ariane, échouée à Naxos, il fut supplantépar Dyonisos qui ne trouva rien de mieux que de l'attacher avec des pampres de vignes. Bref, la poisse totale!
展开▼