【24h】

Take the strain

机译:承受压力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As soon as architectural plants owner Angus White heard about the Kela, he was sure he wanted one. After 10 seconds of watching the Kela being used, he was totally sold on the new Italian concept in transporting large container stock. One year on, he has two of the units working on his nurseries at Horsham and Chichester, and assisting in the delivery of trees and shrubs to customers. Architectural Plants propagates and grows a wide range of exotic-looking plants and bold, textural plants. The nursery is essentially retail, but does a lot of business with the trade and with local authorities. Originally a furniture designer, White established the nursery in the late 1980s, having been inspired by the great concentrations of plant collections around Horsham. "At Wakehurst Place, Nymans, Leonardslee and Wisley, I was confronted with plants I'd never seen before. I made notes of those liked, but when I asked for them in garden centres, staff often didn't know what I was talking about," recalls White. He had spotted a gap in the market. Now, in order to satisfy demand he goes to Italy to supplement homepropagated stock. Much of the stock is large. "I found the prospect of having larger specimens made for a more interesting nursery, but suddenly we were dealing with plants that are probably bigger than is sometimes prudent," admits White.
机译:建筑设备所有者安格斯·怀特(Angus White)一听说凯拉(Kela),就确定要买。观看了Kela的使用10秒钟后,他在运输大型集装箱库存的意大利新概念上被全部出售。一年后,他在霍舍姆(Horsham)和奇切斯特(Chichester)的托儿所中有两个部门,并协助向客户交付树木和灌木。建筑植物传播并生长出各种具有异国情调的植物和大胆的纹理植物。托儿所基本上是零售商店,但与行业和地方当局有很多业务往来。怀特最初是一名家具设计师,在霍舍姆周围浓郁的植物馆藏的启发下,于1980年代后期建立了苗圃。 “在Nymans,Leonardslee和Wisley的Wakehurst Place,我遇到了以前从未见过的植物。我记下了那些喜欢的植物,但是当我在花园中心问他们时,工作人员常常不知道我在说什么关于”,怀特回忆道。他发现了市场空白。现在,为了满足需求,他去了意大利以补充自家种植的存货。很多股票很大。怀特承认:“我发现有可能将更大的标本做成一个更有趣的苗圃,但是突然之间,我们正在处理的植物可能比有时谨慎的还要大。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号