【24h】

Colour splash

机译:颜色飞溅

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Traditionally, this is the time of year when UK seed and plant suppliers are showing new products destined for the retail market. With the main 2012 season drawing to an end, retailers are looking carefully at next year's ranges of flowers and, as always, there is plenty on offer. Growers are not reporting any very distinct trends in sales. The producers always have an eye on the housing market—most householders have relatively modest space for growing and this is reflected in the plants on oEer. Muted tones, which at one time were in favour, have rather fallen by the wayside. Instead, there is more interest in flowers that are lively and cheerful — in some cases positively brash.
机译:传统上,这是一年中英国种子和植物供应商展示面向零售市场的新产品的时间。在2012年主要季节即将结束之时,零售商正在仔细研究明年的鲜花种类,并且一如既往地提供大量鲜花。种植者没有报告任何非常明显的销售趋势。生产者总是关注住房市场-大多数家庭的住户拥有相对适度的增长空间,这反映在其他工厂上。曾一度受到人们青睐的柔和色调,却落在了路边。取而代之的是,人们对活泼开朗的花朵有更多的兴趣-在某些情况下,它们会表现出积极的个性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号