首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Sonatrach Ends Gassi Touil Deal
【24h】

Sonatrach Ends Gassi Touil Deal

机译:Sonatrach结束了Gassi Touil的交易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Algerian state Sonatrach has terminated a 2004 agreement with Spanish Repsol YPF and Gas Natural(GN)to develop the 4 million ton(5.5 billion cubic meter)per year integrated Gassi Touil LNG project,the two Spanish firms announced in separate statements to the Spanish stock market regulator late Monday.Both said they regretted Sonatrach's decision and would fight to protect their legal rights through arbitration.
机译:两家阿尔及利亚公司分别在声明中宣布,阿尔及利亚国家Sonatrach终止了与西班牙Repsol YPF和Gas Natural(GN)的2004年协议,以开发年产400万吨(55亿立方米)的Gassi Touil液化天然气综合项目。市场监管机构周一晚间均表示对Sonatrach的决定表示遗憾,并将为通过仲裁保护自己的合法权益而斗争。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号