首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Russia,EU Run Into More Gas Problems
【24h】

Russia,EU Run Into More Gas Problems

机译:俄罗斯,欧盟陷入更多天然气问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Energy relations between Russia and the European Union sank to new lows after Gazprom signed a memorandum of understanding (MOU) last week to expand cooperation with Algeria's Sonatrach.The two state-controlled companies are both among the biggest gas suppliers to the EU.Although the document is typically vague in nature,it led Italian Industry Minister Pierluigi Bersani to warn in a letter to the EU energy commissioner that the deal would reduce the number of gas suppliers and might push up prices in Europe.Italy's Eni,which is heavily dependent on both countries for gas and has long worked closely with Gazprom,quickly termed the Gazprom-Sonatrach deal a matter "of concern."
机译:俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)上周签署了谅解备忘录(MOU)以扩大与阿尔及利亚的Sonatrach的合作后,俄罗斯与欧盟之间的能源关系创下新低,两家国有控股公司都是欧盟最大的天然气供应商之一。该文件本质上通常是含糊不清的,它导致意大利工业部长Pierluigi Bersani在致欧盟能源专员的一封信中警告说,该交易将减少天然气供应商的数量并可能推高欧洲的价格。意大利的Eni严重依赖两国都是天然气供应商,长期以来一直与俄罗斯天然气工业股份公司密切合作,这被俗称为俄罗斯天然气工业股份公司与索纳特拉奇的交易,是“令人关注的问题”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号