Anknupfend an den Erfolg der Drehmaschinenserie E 25/45/65 prasentiert Emco auf der Metav in Dusseldorf - wie schon zuletzt auf der EMO - die neue Frasmaschine "Emcomill E 600". Die neue Maschine ist das vielversprechende Resultat der erfolgreichen Kooperation zwischen Emco und seinem italienischen Tochterunternehmen Fa-mup und ist vor allem fur die allgemeine mechanische Fertigung sowie den Werkzeug- und Prototypenbau attraktiv. Hier hat die Emco-Grupp eine neue Maschinengeneration fur die Standard-Drei-Achsen-Frasteil-Produktion aus der Taufe gehoben, die vor allem mit dem Anspruch, europaische Spitzenqualitat zu einem enorm gunstigen Preis anzubieten, punkten mochte. In der Variante mit mechanischer Spindel mit 10.000 U/min und Steuerungstechnik von Siemens ist die E 600 bereits um 49.990 euros,- erhaltlich.
展开▼
机译：继E 25/45/65车床系列取得成功之后，Emco将在杜塞尔多夫的Metav展示新型的“ Emcomill E 600”铣床-这是最近在EMO上展出的。新机器是Emco与意大利子公司Fa-mup成功合作的非常有希望的结果，对于通用机械生产以及工具和原型制造特别有吸引力。 Emco集团在这里推出了用于标准三轴铣削零件生产的新一代机床，该公司特别希望以其以极低的价格提供欧洲顶级质量的称号来得分。在具有10,000 rpm的机械主轴和西门子控制技术的版本中，E 600的售价为49,990欧元。
展开▼
