В настоящее время в столице Украины лишь 3% гостиничного номерного фонда соответствует мировым стандартам. Об этом на прошедшем в Киеве круглом столе, который проводил журнал "Обзор украинского рынка", сообщила Елена Курченко, генеральный директор компании Horwath Art Consulting Ukraine, специализирующейся в сфере туристического консалтинга. По данным Horwath Consulting, Киев по состоянию гостиничного хозяйства занимает среди столиц стран СНГ 13 место. Интерес зарубежных туристов к Украине особенно возрос после событий оранжевой революции, сделавших нашу страну известной во всем мире. Одним из позитивных факторов, способствовавших развитию туризма, является отмена виз для иностранных граждан. Увеличение удельного веса туристов из западных стран, которые составляют примерно 30% визитеров Украины, позволяет нормально развивать гостиничные инвестиционные проекты.
展开▼
机译：目前，在乌克兰的首都，只有3％的酒店客房库存达到国际标准。乌克兰霍瓦特艺术咨询公司（Horwath Art Consulting）乌克兰总经理，专门从事旅行咨询，在乌克兰基辅举行的圆桌会议上表示，这是《乌克兰市场》杂志的评论。根据Horwath Consulting的调查，在酒店业方面，基辅在独联体国家的首都中排名第13位。特别是在橙色革命（Orange Revolution）事件使乌克兰在世界上声名famous起之后，外国游客对乌克兰的兴趣特别是在增加。促进旅游业发展的积极因素之一是取消外国公民的签证。来自西方国家的游客比例的增加（约占乌克兰游客的30％）使酒店投资项目得以正常发展。
展开▼
