首页>外文期刊>交通运输>水路运输>4X4 Magazine

4X4 Magazine

中文名称：4 x4杂志

ISSN：
出版周期：月刊

发文量：652

期刊论文

热门论文

年度选择

2010
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
2009
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2008
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2003
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2002
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期

更多>>

全选（0）

1.タイヤテスト&レポート BRIDGESTONE DUELER A/T 694

机译：轮胎测试&报告bridgestone dueler a / t 694
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第1期
2.新たニフルイム4×4モデルが追加三菱パジエロイオ

机译：追加新的ニフルイム4×4模特三菱パジエロイオ
- 作者：河村大
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第1期
3.1HD-FTE型デイーゼル搭載モデルの実力トヨタラソドクルーサー100

机译：1 hd-fte型数据画架配备模式的实力トヨタラソドクルーサー100
- 作者：河村大
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第1期
4.スフエアデザイソピツクアツプジムニースズキSJ413

机译：スフエアデザイソピツクアツプジムニー鲈鱼sj413
- 作者：龍小平
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第1期
5.日産サフアリ究極の進化を遂げにオフロド·キソグ

机译：日产サフアリ最终进化的オフロド・キソグ
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第1期
6.AT変われど性格変わらずチェロキー2003改良型発進

机译：at改变性质不变切诺基2003改良型加速
- 作者：内藤知己
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第10期
7.ポスト·うンクル100…は大袈裟か？

机译：邮报ンクル100……
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第10期
8.新種vsサラブしッド

机译：新型vsサラブ地线
- 作者：内藤知己
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第10期
9.革新と保守は永遠のライバル

机译：革新和保守是永远的竞争对手
- 作者：鈴木良広
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第10期
10.カイエ、X5、G、ンレンジ!!1000万円級競演

机译：カイエ,x5, g,ンレンジ! !
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第10期
11.新規車検と登録書類：やっと新規車検の準備にこぎ着けた

机译：新车检和登记文件:终于新车检准备如下
- 作者：白石清
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第10期
12.内外装をリフレツユ。スポーテイグレード「VR-S」も追加された三菱パヅエロミニ

机译：内装饰リフレツユ。
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第11期
13.3列シート車登場で、ユーザー層の擴大を図ルトヨタクルーガー

机译：3排座椅汽车出现,用户层的扩大图罗トヨタクルーガー
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第11期
14.一部改良と同時に特別仕樣車を設定ますます高まるリアルバリユーラソクル100“プレミアムエデイシヨソ”

机译：部分改良结构同时特别样车设定日益高涨的リアルバリユーラソクル100“プレミアムエデイシヨソ”
- 作者：鈴木良広
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第11期
15.四駆のメカ·ステツプバイステツプスタビリテイーコソトロール

机译：四轮驱动的メカ・ステツプバイステツプスタビリテイーコソトロール
- 作者：鈴木良広
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第11期
16.特集：アテリカ狙いの日欧ミツドクラス比較輸入車はどこまでプラドに近づいに？トウアレグ·ML350·X5·XC90の実カ度

机译：特辑:巨人青意图的日欧ミツドクラス比较进口汽车普拉多接近被誉为到哪里?
- 作者：鈴木良広
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第11期
17.MBレストア講座：3年の歳月を経てやっと登録完了

机译：mbレストア讲座:经过3年的岁月,做和登记完成
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第11期
18.4×4CUSTOMIZE シボレー·トレイルブレイザー/GMオートワールボ(BUBU)

机译：4×4 customizeシボレー・トレイルブレイザー/ gmオートワールボ(bubu)
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第11期
19.背中を押して欲しい人に贈るアヅXCラリーのすすめ

机译：希望背影的人送アヅxc拉里的建议
- 作者：井藤れい
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第11期
20.陸上自衛隊へ導入された新型四駆軽装甲機動車の実力を見た!

机译：陆上自卫队对引进的新型四驱动轻型装甲机动车辆的实力!
- 作者：河村大
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第12期
21.MBレストア講座：ついに完成したMBの細部を観る

机译：mbレストア讲座:终于完成了mb的细节看
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第12期
22.紹介/試走アウデイオールロードクワトロ

机译：介绍/试走アウデイオールロードクワトロ
- 作者：内藤知己
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第12期
23.THE COMPACT OFF ROADER 人気カテゴリーの3モデルその魅力を多角的に探る

机译：off the compact roader人气类的3模特多方面的那种魅力歌行
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第12期
24.特集：ハマーH2、圧倒の大迫力：狙い所はプレミアムSUVだがその風貌、未だ量産車に非ず

机译：特辑:悍马h2,压倒的大魄力:目的所是豪华suv,其风貌未批量生产汽车非
- 作者：鈴木良広
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第12期
25.シーズソ直前!スタつドレスタイヤ購入ガイド 2003-43STUDLESS TIRE IMPRESSION & CATALOG

机译：シーズソ之前!印象和目录
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第12期
26.姿形は変れらないがエソジソと駆動系を一新

机译：样子不変れ们エソジソ和驱动系统焕然一新
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第2期
27.4ATを引つ提げて2003モデル登場 4速化で大変身

机译：抗拎4 at 2003模特出现4速化大变身
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第2期
28.4代目サーフ本格派の挑戰

机译：第四代冲浪正式派挑战
- 作者：河村大
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第2期
29.PAJERO vs PRADP 今後の主役はどつちだ!?

机译：pajero vs pradp今后的主角是怎个!
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第2期
30.MBレストア講座：ベアシャーシーがついに仕上がった!

机译：mbレストア讲座:ベアシャーシー终于完成了!
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第2期
31.続·カソゾー先生のメカ·アカデミーセソターデイフアレソシヤル千夜物語「第2回」

机译：续・カソゾー老师メカ・アカデミーセソターデイフアレソシヤル千夜的故事“第二次”
- 作者：杉本漢三氏
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第2期
32.ハイラツクスサーフSSR-G 雪にも強いサいフに敵なし

机译：ハイラツクスサーフssr-g雪也强烈的模样好像没有敌人
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第3期
33.イソテリアに高級感をプラススズキグラソドエスクード

机译：イソテリア高级感+鲈鱼グラソドエスクード
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第3期
34.オプシヨソ装備がさらに充実 BMW X5 4.4i

机译：オプシヨソ装备进一步充实宝马x5 4.4 i
- 作者：鈴木良広
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第3期
35.内外装をブラツシユアツプメルセデス·べソツG500L

机译：内装饰ブラツシユアツプ梅塞德斯·贝ソツg500l
- 作者：河村大
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第3期
36.続·カソゾー先生のメカ·アカデミーセソターデイフアレソシヤル千夜物語「第3回」

机译：续・カソゾー老师メカ・アカデミーセソターデイフアレソシヤル千夜的故事“第三届”
- 作者：杉本漢三氏
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第3期
37.速報：テレフオニカ·ダカール三菱勢が上位独占!

机译：快报:テレフオニカ・ダカール三菱军团是上位独占!
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第3期
38.ぺーパークラフト組み立て図

机译：裴ーパークラフト组装图
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第3期
39.ヒストリツク4×4グラフイテイラソドクるいザいHJ61V

机译：ヒストリツク4×4グラフイテイラソドク月亮没有三十hj61v
- 作者：鈴木良広
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第3期
40.エクスプローラーエデイー·バウアータフ&コソフエート見かけニよらず筋骨隆々

机译：不管エクスプローラーエデイー・バウアー坚强&コソフエート看到二心智还是很棒
- 作者：鈴木良広
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第4期
41.紹介：プレテーヅ性とハソドリソグが向上トヨタハリアー

机译：介绍:プレテーヅ性和提高ハソドリソグトヨタハリアー
- 作者：鈴木良広
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第4期
42.オフローダーとしての素質は充分三菱エアトレツク·スポーツギア

机译：オフローダー充分的素质作为三菱エアトレツク・スポーツギア
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第4期
43.「冒險者」のためのタフなSUV ヅープチエロキー·レネゲード

机译：“为了冒险者”的硬汉的suvヅープチエロキー・レネゲード
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第4期
44.目玉が変れつて雰囲一新ラソドロチーバーテイスカバリー

机译：主打日本変れ雰围焕然一新ラソドロチーバーテイスカバリー
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第4期
45.MBレストア講座：ついにボディーを載せる日が来た

机译：mbレストア讲座:身材刊登日终于来了
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第4期
46.続·カソゾー先生のメカ·アカデミーセソターデイフアレソシヤル千夜物語「第4回」

机译：续・カソゾー老师メカ・アカデミーセソターデイフアレソシヤル千夜的故事“第4届”
- 作者：杉本漢三氏
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第4期
47.特集·新ラソクル120系の魅力を多角的檢証プラドが目指した新しい世界

机译：特辑、新ラソクル120系的魅力多方面检证普拉多目标的新的世界被誉为
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第4期
48.走りを忘れた大人達ヘスタイルと走破性で勝負!

机译：忘记了我们大人跑全程保护性风格和性决定胜负!
- 作者：河村大
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第5期
49.多機能ぶりでライバルを圧倒トヨタSUVの2本目柱

机译：多功能时隔压倒竞争对手丰田suv的两条路柱
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第5期
50.ついに日本へ凱旋“アキュラ”の高級SUV

机译：终于凯旋“讴歌”到日本的高级suv
- 作者：鈴木良広
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第5期
51.英国製の玉手箱：デイフェングー

机译：英国产的玉匣:デイフェングー
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第5期
52.快走!シボレーの若き獅子

机译：a:快走!
- 作者：鈴木良広
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第5期
53.ウインドウフシームやシートといった細かいパーツを装着

机译：ウインドウフシーム、座椅等细节部件安装
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第5期
54.第5回VCU（ビスカスカツプリング）差動制限付きセンターデフ式4×4

机译：第5届vcu(ビスカスカツプリング)差动限制附带差速器式4×4
- 作者：杉本漢三氏
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第5期
55.身近になつ最上級ジープジープグラソドチエロキーラレーボ

机译：身边的暑假最高级吉普车ジープグラソドチエロキーラレーボ
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第6期
56.紹介/試走 525ccの排気量アツプメルセデス·べソツML350

机译：介绍/试走525 cc的排气量アツプ梅塞德斯·贝ソツml350
- 作者：河村大
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第6期
57.日産の北米仕樣は凄いぞ FX45/ムラーノ

机译：日产北美结构样厉害! fx45 /ムラーノ
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第6期
58.MBレストア講座：2年に及ぶレトアも大詰め

机译：mbレストア讲座:在长达两年的レトア也接近尾声
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第6期
59.続·カソゾー先生のメカ·アカデミーセソターデフ千夜物語「第5回」

机译：续・カソゾー老师メカ・アカデミーセソターデフ千夜的故事“第五届”
- 作者：杉本漢三氏
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第6期
60.山猫原点：パジエロ·スポーツターボ

机译：山猫:原点パジエロ・スポーツターボ
- 作者：河村大
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第7期
61.車検用の改造と配線に取り組む

机译：车检用的改造和布线
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第7期
62.最上級グシードで検証するハリアーの「プレミアム度」

机译：最高级グシード验证鹞的“豪华度”
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第7期
63.オフの王者で長距離ドライブを試す

机译：考验关断的冠军远程驱动器
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第7期
64.第7回究極のセンターデフを持っ4×4車の将來展望

机译：第7次最终差速器的4×4汽车的将军来预测
- 作者：杉本漢三氏
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第7期
65.進化した'X'の真価人気絶頂のクロスオーバー4×4、頂点からの再挑戰!

机译：进化的" x "的价值人气鼎盛的跨界音乐4×4,从顶点的再挑战!
- 作者：河村大
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第8期
66.紹介/試走「AMG」ならではの迫カタイヤのワド化でルツクスも性能も魅力でに AMG G55L

机译：介绍/试走“amg”特有的迫个轮胎ワド化ルツクス性能也魅力,amg g55l
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第8期
67.NEW MODEL FIRST IMPRESSION./遅れてきたエコSUV VOLVO XC90

机译：new model first绝不会. /迟到的环保suv volvo xc90
- 作者：鈴木良広
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第8期
68.MBレストア講座：車檢用の改造作業

机译：mbレストア讲座:车检用改造工作
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第8期
69.四駆のメカ·ステツプバイスツプトルクオソデマドの仕組みを知る

机译：四轮驱动的メカ・ステツプバイスツプトルクオソデマド了解的机制
- 作者：鈴木良広
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第8期
70.カソゾー先生のメカアデミー最終回：ハイブリツド4WDから燃料電池自動車へ

机译：メカアデミー最后一次カソゾー老师:ハイブリツド4 wd到燃料电池汽车
- 作者：杉本漢三氏
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第8期
71.4×4CUSTOMIZE Special ジムニーJB23·前編オソもオフも思いつき走りたい!!

机译：4×4 customize specialジムニーjb23·身为オソ关闭也想主意跑! !
- 作者：河村大
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第9期
72.デザイソ論/私情同情レポート·秋田道夫美しき矛盾、ボルボXC90

机译：デザイソ论/因为私情同情报告·秋田道亮丽的矛盾,沃尔沃xc90
- 作者：秋田道夫
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第9期
73.120系プラドユーザーに聞いたOとX 買つて良かた新型プラド

机译：120系プラドユーザー听到o与x收购之良方式新型プラド
- 作者：鈴木良広
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第9期
74.変わつたのは顏だけじやないグラソドエスクード

机译：当主线不是只用于グラソド姑度
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第9期
75.紹介/試走あつという間に新型登場…はナゼ？ヅープグラソドたチエロキー

机译：介绍/试走热之间的新型登场……
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第9期
76.NEW MADEL FIRST IMPRESSION/新たな大衆に向けて VWトウアレグ

机译：new madel first绝不会/新的面向大众vwトウアレグ
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第9期
77.特集：ポルツエカイエソカイエソ、ついに日本上陸SUVに旋風を巻き起こす

机译：特辑:ポルツエカイエソカイエソ终于登陆日本suv,掀起一股旋风
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第9期
78.MBレストア講座：ボデイーパーツトツプツキの解説

机译：mbレストア讲座:ボデイーパーツトツプツキ解说
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2003年第9期
79.新車購入·誌上シミュレーション：買ってるつもり－第5回ビッグホーン編

机译：买新车购买杂志模拟:你打算-第五届bighorn篇
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第1期
80.四駆が消える－自動車盗難事件追迹第22弾：イモビライザーはどこまで安心か？

机译：四驱动消失-汽车被盗事件追迹第22弹:带有发动机防盗锁止到哪里放心?
- 作者：原田典明
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第1期
81.日本攻勢をかけてきたアメリカの巨人：フォードの逆襲、始まる

机译：日本攻势的美国巨人:福特的反击,开始
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第1期
82.次期サファリ：東京モーターショーに出現した未来の本格クロカン4×4

机译：下届游:东京摩托车出现了未来的正式小黑江4×4
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第1期
83.四駆あらっ？カルト：いすゞ·ビークロス

机译：四驱动哎呀?
- 作者：内田靖
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第1期
84.エリアレポーター通信：LJ20、SJ30、JA11…ジムニーに魅せられたワケ－岡村博文の「カメラ＆ジムニーレポート」

机译：区域记者通信:lj20, sj30 ja11……“相机&ジムニー报告”
- 作者：伊豆田敬文
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第1期
85.カスタム特集：車種別ファインチューン大全

机译：定制特辑:各车种ファインチューン大全
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第1期
86.紹介/試走：ホンダ·パイロット：GMやフォードの牙城を崩す刺客となるか

机译：介绍/试走:本田、飞行员:通用和福特的城池成为刺客?
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第10期
87.新旧のモデルを比較：レンジローバーの伝統と改革

机译：比较新旧模式:微波炉火星车的传统和改革
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第10期
88.Introduction & Test Drive from West Coast：三菱の北米モデルで激走1,500km

机译：从西方引进&测试驱动coast:三菱的北美模式激走1500公里
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第10期
89.マイナーチェンジでさらに機能充実：LAND CRUISER 100 & CYGNUS－高級SUVかく在るべし

机译：象小改样,进一步充实功能:land cruiser 100 &cygnus-高级suv挠阁下51
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第10期
90.OVER 20 inchがmake inch up－SUVの新潮流だ

机译：over 20 inch make inch up-suv的新潮流。
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第11期
91.紹介/試乗：トヨタ·ヴォルツ－北米発、若者向けの新トレンドが上陸

机译：介绍/试车:トヨタ・ヴォルツ-登陆北美发,面向年轻人的新趋势
- 作者：佐藤優彦
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第11期
92.紹介/試乗：ランドクルーザー100／シグナス－人気絶頂のさなかに行った162の改良

机译：介绍/试车:陆地巡洋舰100 /冒险-人气鼎盛的时候去了162的改良
- 作者：河村大
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第11期
93.紹介·試走：(Introduction and Test drive)－LAND CRUISER CYGNUS：全てがグレードアップしたプレステージSUV

机译：绍介·试走：(Introduction and Test drive)-LAND CRUISERcygnus:所有升级的威望suv
- 作者：内田靖
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第12期
94.ハイラックスサーフ＆ランドクルーザープラド：トヨタSUVの双壁がフルモデルチェンジ－為虎添翼－ALL NEW LAND CRUISER PRADO HILUX SURF

机译：蹄兔冲浪&ランドクルーザープラド:丰田suv的双墙フルモデルチェンジ-为虎添翼- all赛弗新陆地巡洋舰普拉多博物馆
- 作者：内田靖
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第12期
95.変革の象徴：VWトゥアレグにスぺインで試乗－意外にも“トゥアレグ”はクロカン四駆だった

机译：变革的象征:大众途锐(佩茵试乘-意外地也“途锐”是小黑江四驱动
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第12期
96.データファイル構入シミュレーション(2)：人気の素材－MITSUBISHI（エアトレック）

机译：数据文件构入模拟(2):受欢迎的素材- mitsubishi(エアトレック)
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第12期
97.新車購入·誌上シミュレーション：買ってるつもり－第6回パジェロイオ編

机译：买新车购买杂志模拟:你打算-第6届パジェロイオ篇
- 作者：小笠原拓
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第2期
98.BACK WOOD：自動車リサイクル法と抹消登録制度の改正

机译：back wood:汽车回收法和删除注册制度的修改
- 作者：原田典明
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第2期
99.四駆が消える：自動車盗難事件追迹ルポ第23弾－イモビ装着車窃盗団のアジトをナビで発見？

机译：四驱动消失:汽车被盗事件跟踪报道第23弹-イモビ安装汽车盗窃团伙的巢穴,蝴蝶发现?
- 作者：原田典明
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第2期
100.JIMNY SJ30V-3：マフラー交換、チャンバー装着（前編）

机译：安装jimny sj30v-3:围巾交换,张某酒吧(前集)
- 作者：大木進
- 期刊名称：《4X4 Magazine: Off Road Express》 | 2002年第2期

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

客服微信
服务号