您现在的位置：首页> 中文期刊>其他>语言文化研究辑刊

语言文化研究辑刊

发文量：98
被引量：11
H指数：0
开始收录时间：
CNKI综合因子：
维普期刊影响因子： -
万方期刊影响因子：
创刊时间：

国内刊号/CN：

国际刊号/ISSN：无
发行周期：年刊

邮发代号：
主管单位：

主办单位：首都师范大学大学英语教研部;中国法律英语教学与测试研究会

语言文化研究辑刊-联系信息

主编：邱耀德
电话：010-68902933
邮箱：yywhyj@163.com
地址：北京市海淀区西三环北路2号首都师范大学英语教研部
邮编：100048

语言文化研究辑刊-获奖情况

暂无获奖信息

收录汇总
刊内文献检索
投稿信息

刊期浏览

2016
2期 1期
2015
1期
2014
2期 1期

语言文化研究辑刊 >2016年第2期

学科

年度

全选（0）

排序：

共4384条结果

1.雅斯贝尔斯论“道”
- 郭峰;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2016年第1期
摘要：交往，或者说对话，被雅斯贝尔斯视为“生存／超越”的根本进路。《大哲学家》就是他与众多伟大思想家对话的结晶。其中，雅斯贝尔斯与老子的对话，在根本上是“统摄”和“道”的遭遇，是“超越”与“持守”的对峙，是“主体间性”与“主体性”的对峙。在这种对峙中，雅斯贝尔斯认识到“道”与“统摄”在“本体论”和“超越论”上的相似，并由此发现了反思西方文化传统、迈向“世界哲学”的可能。与此同时，雅斯贝尔斯对“道”的“时间性”的忽视，则为我们提供了重新认识《道德经》和“道”的绝佳契机。
2.记“澳大利亚原住民和中国蒙古族对比研究”国际学术研讨会
- 赵澍;郭亚楠;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2016年第1期
摘要：本次“澳大利亚原住民和中国蒙古族对比研究”国际学术研讨会，中澳文学、文化、政治、经济、语言学、艺术等领域的学者聚首内蒙古大学，从各自领域的视角探讨澳大利亚原住民与中国蒙古族研究的状况与问题。
3.叙事文本中的指责性言语行为
- 王晓阳;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2016年第1期
摘要：指责性言语行为的特征是包含说话人和观察者,由观察者将说话人的言语行为解释为指责性言语行为。本文阐述"指责类"动词的元语言释义,描述叙事文本中指责性言语行为的特征,分析叙事文本中表达指责语义的手段,揭示观察者在解释人物的言语行为中的作用。
4.传教士《四书》译本考述
- 郭磊;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2016年第1期
摘要：中国经典的西译肇始于耶稣会士,迄今已有400余年的历史。本文采用历史描写法,对1828年以前的耶稣会士和新教传教士的《四书》译本给予考述:或就其版本、译介情况加以考察和梳理;或简述其译本的成书过程、结构特点、翻译目的及影响,这不仅有助于对《四书》西译本有一个总体的把握,且对今后中国典籍外译、中国文化更好地走出去具有一定的借鉴意义。
5.东方民间文学书写:从学术研究向大众传播——以“东方民间文学丛书”为例
- 李丽丹;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2016年第1期
摘要："东方民间文学丛书"文风平实,内容丰富,展示了阿拉伯、菲律宾、蒙古等东方民族的民间文学历史与现状。"丛书"注重东方民间文学的地域性、民族性、世界性特征及其与宗教文化的密切关系,在文化交流视野之中,肯定了众多东方民间文学经典对世界文化和文学的影响。"丛书"尽可能兼顾作者的语言和知识背景、研究专长和写作风格,由学术研究性写作向大众通识性写作转换,是民间文学研究在成果推广和文化普及方面的重要尝试。
6.书讯
- 《语言文化研究辑刊》 | 2016年第1期
摘要：1.《语言·符号·教育——胡壮麟教授新世纪论文集》(胡壮麟著,商务印书馆,2015)该书系商务印书馆《英语名师谈》系列的一部,除了作者序言,共分语言学、符号学和学科建设、外语教育三部分,附有作者80寿辰学术研讨会照片。语言学部分选编了作者1996年退休后,自1999年起写作的"操作型"语篇的文体影响、语境研究的多元化、主位的类型学研究、全国功能语言学历届研讨会(1989—2003)的见证、谈语言学
7.兰州方言常用副词考察
- 贾莹;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：兰州方言常用副词有近代汉语的保留，有周边汉语方言的参与，有少数民族语言的影响，也保持自身的特色，因而对兰州方言常用副词加以考察研究具有丰富兰州方言研究个案的作用。本文从程度、范围、时间频率、描摹、评注五个层面，列举和描写兰州方言中不同于普通话的常用副词。
8.我的语言教学之路——北京大学王逢鑫教授访谈录
- 王逢鑫;孙继成;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：王逢鑫，1939年生，山东青鸟人，北京大学外国语学院英语系教授、博士生导师，于1957年考入北京大学西方语言文学系英语语言文学专业，1962年毕业留校任教至2004年，1973年赴英国埃塞克斯大学短期进修，1981年至1983年在英国爱丁堡大学进修语言学，曾在爱丁堡大学中文系讲授中国文学、语言和文化，1992年赴加拿大从事加拿大研究。王逢鑫教授曾三次在联合国教育科学及文化组织总部巴黎工作，1979年任同声传译，1990年任笔译，1999年任审校。王逢鑫教授的学术领域涉及语言学（包括应用语言学、语义学、词汇学、词典学、句法学、语言测试等）、英美文学（包括诗歌、小说、散文等）、跨文化研究（包括美国研究、英国研究、加拿大研究等）及翻译口笔译理论与实践。
9.叙事文本中的指责性言语行为
- 王晓阳;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：指责性言语行为的特征是包含说话人和观察者，由观察者将说话人的言语行为解释为指责性言语行为。本文阐述“指责类”动词的元语言释义，描述叙事文本中指责性言语行为的特征，分析叙事文本中表达指责语义的手段，揭示观察者在解释人物的言语行为中的作用。
10.万物皆具精神——从观看开始
- 胡明强;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：一个人的内心处在什么境界，他就会看到什么样的境界，这是佛家“万法由心”的道理。在欣赏一件艺术品时，真正打动我们的是艺术家通过艺术品这个物质载体传达出来的精神，我们最终看的是艺术家的心。所以，一件艺术品的艺术高度取决于艺术家的精神高度。古人常讲，“技进乎道”，说的是艺术创造如果仅仅限于技巧，就很难达到道的境界。这也正是本文要阐述的，艺术创造首先源于不同于常人的观察。
- 精神;
- 静观;
- 自然;
- 内心;
11.英语构式“THERE—BE”新探
- 诸允孟1;2;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：尽管学界已从不同视角（如图形一背景原理）研究了存在句、强调句、倒装句等句式中的there-be构式，但在一些本质问题上仍未达成共识，如该构式的机制和语用功能等。解开这一谜团的关键在于：该构式充当了不可及信息的标记，即说话人对新信息编码与听话人对接收信息解码时必须使用的语用手段之一。作为英语中一种常见而又复杂的构式，there-ben历了语法化与构式变化。既然信息可及性理论具有跨语言共性，本文以汉语实例进一步证明该理论具备对语言现象加以充分描写和充分解释的两种特性。
12.论文化和语言
- 瞿霭堂;劲松;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：文化和语言需要研究的问题很多，本文从宏观和哲学的角度及新的出发点，择要探讨一些以往涉及而没有深入、形似定论却可进一步探讨的问题，还有一些我们觉得有一点心得的问题，重点是文化与语言的关系。
- 文化;
- 语言;
- 思维;
- 社会;
13.传教士《四书》译本考述
- 郭磊;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：中国经典的西译肇始于耶稣会士，迄今已有400余年的历史。本文采用历史描写法，对1828年以前的耶稣会士和新教传教士的《四书》译本给予考述：或就其版本、译介情况加以考察和梳理；或简述其译本的成书过程、结构特点、翻译目的及影响，这不仅有助于对《四书》西译本有一个总体的把握，且对今后中国典籍外译、中国文化更好地走出去具有一定的借鉴意义。
14.“清凉”境界与孙伯翔晚年的书学实践
- 黄彦伟;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：“清凉”境界是孙伯翔晚年的书法美学追求。这种追求既存在于中国传统文化潜意识的心理暗示，也与他书学观念的导向性、碑帖融通的创作自觉性、书艺规律的内在制约性有着诸多关联，而这些最终要通过形而下的笔墨层面表现出来。作为孙伯翔高悬的审美之境，“清凉”在晚清民国以来碑学的发展脉络中，具有重要的历史意义和当代启示。
15.本土化与拓新的冲锋号——记“第五届全国语言与符号学高层论坛”
- 吕红周;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：本次盛会是中国符号学研究会第5届高层论坛，集全国哲学、文学、语言学、传媒、音乐、艺术、影视、设计领域的学者聚首安徽大学，从各自领域的视角探讨符号学与各学科交叉过程中出现的本土化与拓新问题。
16.社会符号学视域下的翻译过程研究
- 佟颖;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：从本质上看，翻译过程是一种认知和思维过程，可从科学主义角度作实证研究，但翻译过程涉及很多因素，又需从人文主义角度作理论剖析。作为一门新兴的社会科学学科，社会符号学能对翻译过程做出全新的理解和阐释。从社会符号学看，整个翻译过程以语域为媒介，受语码调控。
17.学术咨询
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：术语1．翻译符号学翻译符号学（translation semiotics）为符号学门类下的分支学科，系在符号学研究方法论指导下，以符号学理论为依据，使用符号学方法，探讨翻译发生过程中的符号转换现象及相关问题。从当前的符号学和翻译学的发展来看，翻译符号学属符号学之新创学科方法论，与新兴的语言符号学并立，旨在建构以符号转换为对象的符号学分支理论体系。
18.严译《天演论》合并策略研究——严复变译思想考之一
- 黄忠廉;常金雪;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：“并”在《天演论》的严译本中运用虽不广泛，却很典型。严复对原作的句、句群、段等语言单位进行了合并，采取同类性合并、逻辑性合并、对立性合并等方式综述“天演”，实现了列举事实、增加证据、众采百家、综合译介诸功用。
- 严复;
- 天演论;
- 变译;
- 合并;
19.东方民间文学书写：从学术研究向大众传播——以“东方民间文学丛书”为例
- 李丽丹;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：“东方民间文学丛书”文风平实，内容丰富，展示了阿拉伯、菲律宾、蒙古等东方民族的民间文学历史与现状。“丛书”注重东方民间文学的地域性、民族性、世界性特征及其与宗教文化的密切关系，在文化交流视野之中，肯定了众多东方民间文学经典对世界文化和文学的影响。“丛书”尽可能兼顾作者的语言和知识背景、研究专长和写作风格，由学术研究性写作向大众通识性写作转换，是民间文学研究在成果推广和文化普及方面的重要尝试。
20.征稿启事
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：《语言文化研究》原系首都师范大学大学英语教研部主办的专业学术辑刊，创刊号于2014年3月由中国社会科学院出版社正式发行，原计划每年编辑出版两辑。自第3辑，《语言文化研究》由首都师范大学大学英语教研部与中国法律英语教学与测试研究会共同主办，转交高等教育出版社出版发行，已被中国知网、维普期刊数据库等四家数据库收录，现面向国内外学者征稿。
21.中国法律英语教学与测试研究会
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：中国法律英语教学与测试研究会（以下简称研究会）成立于2010年6月，以中国政法大学、法律英语证书LEC考试和涉外司法机构为依托，从事法律英语教学与测试研究。
- 法律英语教学中国政法大学测试 2010年司法机构涉外;
22.语言文化研究经验谈——李锡胤教授访谈录
- 李锡胤;宋宏;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：宋宏：李先生，您是目前国内屈指可数的、学贯中西的语言大家。多数学者以为您是俄语出身，但据我所知，您的第一门外语是英语，除了俄语，还学过法语，曾写过有关法语词汇学方面的文章，您能否简短地谈谈您学习外语的经历吗？是什么契机让您走上辞书编纂之路？有哪些经验可与青年学者分享？
23.蒙古族多元图腾崇拜考辨——由电影《狼图腾》引发的思考
- 张晓华;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：电影《狼图腾》引发有关蒙古族图腾的新一轮争辩。本文以《狼图腾》引发的图腾文化探讨为契机，试图从考古学研究、文学史料、历史记载、语言学考察等方面，展现蒙古族图腾崇拜的全貌，以期形成对蒙古民族风俗文化和族源理论系统化探讨。
24.首都师范大学文化研究院
- 《语言文化研究辑刊》 | 2015年第1期
摘要：首都师范大学文化研究院是经北京市委、市政府正式批准成立的全额拨款正处级事业单位，设在首都师范大学，归口北京市教育委员会，系首都师范大学与民进北京市委共同建设的研究咨询平台，接受北京市教委和首都师范大学领导。
25.语言文化研究访谈录
- 陈国华;白晓煌;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2014年第1期
摘要：白晓煌：您当年在许国璋教授指导下攻读硕士和博士，肯定收获不少教益。您能谈谈这些收获对您的影响吗？陈国华：说到影响，主要是两方面。一个是学术视野或学术追求，这是决定性的。我一直喜欢做研究，1980年就开始在解放军洛阳外国语学院的学报上发文章，是我们那一届毕业生中最早的。
26.语言学乃现代经济学之母？
- 贾洪伟;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2014年第1期
摘要：本文从历史维度，阐述语一言学研究的理论与方法对现代经济学的产生与发展产生的影响，指出语言学在现代学科群体中的领先科学地位。
27.译诗，还是译歌？这是关键问题——抗震歌曲《生死不离》译本分析
- 焦鹏帅;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2014年第1期
摘要：汶川地震后，网上出现多版《生死不离》的英译，其中三种译文较有代表性。从诗歌翻译及歌词翻译的角度，采用描写、实证的研究方法，从修辞方法、意象表现、节奏还原、音节匹配等层面，对三种译文作对比评析，指出歌词的翻译，不同于一般诗歌翻译，除了要关注一般诗歌的文学性元素外，还要注意译文是否能匹配原演唱旋律。
28.内地西藏班教育政策实施效果之反思
- 王金平;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2014年第1期
摘要：本文通过梳理2008-2013年间有关内地西藏班（校）教育政策的文献，反思内地西藏班（校）教育政策的实施效果，发现内地西藏班教育政策、教学模式和策略方面存在的问题，指出制定政策要从实际出发，并在实践中检验其实施效果，还需要各级政府和办学单位的通力合作。
29.首都师范大学大学英语教研部
- 《语言文化研究辑刊》 | 2014年第1期
摘要：首都师范大学大学英语教研部是校直属单位，共有教职工54名，其中教授2名，副教授12名，讲师33名，行政教辅人员7名。有3人先后被评为学校的“十佳教师”，4人曾获校“师德标兵”称号，2人曾获校“青年教师优秀教学奖”。该部负责全校的本科、研究生英语（英语专业除外）教学工作，设有独立的教师资料室，拥有教学参考书、语言学、文化研究、翻译研究、文学、词典研究等相关书籍数千册，语言类及相关专业核心期刊十余种。
30.法国语言学在中国的传播
- 段满福;
- 《语言文化研究辑刊》 | 2014年第1期
摘要：中国的现代语言学是在西方语言学的影响下发展起来的。法国语言学思想在中国语言学“西学东渐”的历史背景下传入中国，至今已有一百余年的历史，涵盖语言学研究的多个领域，对现代中国语言学的发展起到了十分重要的作用。本文从三个角度探讨法国的语言学思想是如何传入中国，并在中国传播开来，以及对中国语言学的发展产生什么样的影响：中国学者留学法国，学习法国语言学，回国后将法国语言学思想引进中国并在中国传播；中国学者对法国语言学著作的译介；中国学者在自己的著作中通过翻译，或引用法国语言学著作的内容和观点，在中国传播法国语言学思想。

语言文化研究辑刊的期刊信息

曾用名：
创刊时间：
地区：
语言：中文
热门主题：语言文化研究访谈录大学英语文化语言学法律英语教学教研部外语教学思维
学科分类：

语言文化研究辑刊的获奖情况

语言文化研究辑刊的收录情况

语言文化研究辑刊的投稿信息

投稿方式：
投稿须知：点击查看
期刊官方网站：点击前往
版面费：
审稿费：元
通讯地址：北京市海淀区西三环北路2号首都师范大学英语教研部
邮编：100048
联系电话：010-68902933
邮箱：yywhyj@163.com
期刊栏目：

语言文化研究辑刊

期刊订阅