首页> 外文期刊>世界の舰船 / Ships of the World >3部門トップを達成した中国造船業
【24h】

3部門トップを達成した中国造船業

机译:中国造船业已跻身三大行业之首

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

21世紀に入り,造船業界の勢力図は様変わりした。主役は中国。昨年初めて,中国造船業は新造船の受注量・建造量・受注残の3つの指標で世界トップに躍り出た。国を挙げての造船振興に本腰を入れてからわずか10年で,かつての造船大国・日本をはるか後方に置去りにし,21世紀の世界の覇者といわれた韓国をも,その座から引きずり下ろした。だが規模拡大の裏では,さまざまな課題も噴出し始めている。世界造船業に史上最悪の不況が迫る中,中国はいまの地位を保ち続けることができるのか。
机译:进入21世纪,造船业的实力地图发生了变化。领导角色是中国。去年,中国造船业在三个指标上首次跃居世界首位:新船订单量,建造量和积压订单。在大力推动全国造船的仅仅十年后,前造船大国日本就被远远甩在了后面,甚至被认为是21世纪世界冠军的韩国也被撤职。它是然而,在规模扩张的背后,各种问题开始出现。随着世界造船业面临历史上最严重的衰退,中国能否保持目前的地位?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号