【24h】

Travel Watch

机译:旅游手表

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

现在の腕時計の元祖は、船旅から生まれたといってもいいだろう。地球を西回り、あるいは東回りで航行すると、太陽の南中時刻(太陽が真南に来る時刻)が徐々にずれてくる。それがすなわち"時差"である。そこで船内には正確な海洋高精度時計(マリンクロノメーター)が搭載された。母港で計測した南中時刻に対して、現在地の南中時刻の時差を計算することで、自分たちの船が母港からどのくらい横方向に移動したのかを判断するためだ。かっての航海士は、星の位置で緯度を読み、時計を使って経度を読むことで、現在地を把握した。そして、インドゃァメリカ、遠く日本までも足を延ばすことができるようになつたのだ。
机译:可以说,今天的手表的创始人是从一次航行中诞生的。向西或向东航行地球时,太阳的中心时间(太阳到达真正的南方的时间)会逐渐移动。那就是“时差”。因此,船上安装了精确的高精度航海表(海洋天文钟)。通过计算当前位置的中南时间与在本国港口测量的中南时间之间的时间差,可以确定船舶从本国港口的横向移动量。一位前航海家通过使用时钟读取恒星所在位置的纬度和经度来掌握自己的当前位置。而印度,美国,已经能够到达遥远的日本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号