首页> 外文期刊>世界の舰船 / Ships of the World >グレートイースタン——大型化への挑戦と挫折
【24h】

グレートイースタン——大型化への挑戦と挫折

机译:巨大的东部挑战,规模更大且沮丧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

大型船ばやりのクルーズ業界には「超」がっく巨大船が出現している。「とにかく疲れてしまつた」とは、先年万トンのァリュールオブザシーズでカリブ海クルーズをしてきた友人の感想である。船体を建造する素材と技術進歩のおかげで、長さ360メートル、5千人を超える乗客を乗せて20ノットで疾走する客船が現実のものとなつた。現在では長さ200メートルの船は珍しくないが、今からー60余年前、当時の誰もが思いつかなかつた巨船を着想し、周囲を説得して建造に着手、自分の生命と引きかえに完成させた例がある。
机译:“超级”巨型船已经出现在大型白痴的游轮行业中。我的一个朋友说:“无论如何,我还是累了。”去年,我的一个朋友在万吨重的海洋魅力中进行了加勒比海航行。由于船体的材料和技术进步,一条360米长的客船以20节的速度冲刺,并载有5,000多名乘客,已经成为现实。目前,有一艘200米长的船并不少见,但60多年前,我们构想出了当时没人能想到的一艘巨大的船,说服了周围的环境开始建造并完成了这艘船以换取我们自己的生命。有一个例子。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号