...
首页> 外文期刊>世界の舰船 / Ships of the World >建造進む!英新空母『クィーン•エリザベス」
【24h】

建造進む!英新空母『クィーン•エリザベス」

机译:施工进行中!新航母“伊丽莎白女王”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

英海軍の新型空母クイーン·エリザベスの建造作業が佳境に入っている。本艦は4つの造船所の7カ所の工場でプロックが製造され,完成次第順次海上移送されてバブコック•マリン社ロスシー工場で最終組立てが行なわれているが,去る2月12日,BAEサーフェイス•シップス社ポーツマス工場で製造された前部アイランドがロスシーに到着し,ーつのマイル•ストーンを迎えた。以下,昨年9月以降に撮影されたロスシーにおける組立て状況を紹介しょう。なお本艦の進水は2014年の予定である。完成時満載排水量70,600トン,全長284メートル。
机译:英国海军的新航母伊丽莎白女王号正在建造中。该船在4个造船厂的7个工厂中制造,完成后又一次转移到海中,最后在Babcock Marin的Lossie工厂组装,但是在2月12日,BAE表面由Ships Portsmouth工厂制造的前岛到达罗斯海,并达到了一个里程碑。下面,我要介绍一下去年9月以后在洛西的集会情况。该船计划于2014年下水。竣工时,总排水量为70,600吨,总长度为284米。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号