【24h】

海上保安庁ニュース

机译:日本海岸警卫队新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1月9日閣議決定した平成26年度補正予算案(総額3兆1,180億円)のうち,海上保安庁分は255億円で,内訳は次のとおり。(単位は億円)戦略的海上保安体制の構築 192巡視船艇・航空機の整備 151新型ジェット機2機 61中型巡視船2隻 13規制能力強化型巡視船3隻 21小型巡視艇2隻 91,000トン型巡視船など 48石垣港の拠点機能強化 29釧路航空基地•佐世保船艇基地改修など 12東京湾における一元的な海上交通管制の構築 18追加燃料費 46昨年11月号本欄で報じた27年度概算要求の内容と比較すると,新型ジェット機は1機が増強で,もう1機はファルコン(1機)の代替機。中型巡視船と小型巡視艇は代替分だが,規制能力強化型巡視船(小型巡視船)は尖閣警備関連の増強。
机译:内阁于1月9日决定的2014年度追加预算提案(总额31,180亿日元)中,日本海岸警卫队的部分为255亿日元,细目如下。 (单位:亿日元)建立战略海上安全体系192巡逻艇和飞机的维修151新型喷气飞机2 61中型巡逻艇2 13 13监管能力增强的巡逻艇3 21小型巡逻艇2 91,000吨巡逻艇等48加强石垣港的基本功能29 s路空军基地•佐世保舰船基地的翻修等。12在东京湾建立统一的海上交通管制18额外的燃料费用46估计的2015财年在去年11月刊专栏中报道与请求的内容相比,一架新的喷气式飞机得到了加强,另一架替代了猎鹰(一架飞机)。中型巡逻艇和小型巡逻艇是替代方案,但是具有增强的监管能力的巡逻艇(小型巡逻艇)与尖阁安全有关。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号