...
【24h】

読者交歾室

机译:読者交歾室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

籾山艦船模型を取り上げた別册「日本 軍艦模型写真集」を手にとり,興味深い 艦船模型の数々を目にして,思わず筆を 取りました。小生の勤務する船の科学館 でも,籾山の模型は戦前に作られた貨客 船新田丸(1/50),本書掲載の巡洋艦妙 高(1/100),油槽船さんペどろ丸,河川 客船洛陽丸等を所蔵しており,昨年グリ ニッジ国立海事博物館を訪れた折には, 本書にも紹介されている巡洋艦新高の素 晴らしい模型が,重厚な漆塗りケース入 りで置かれているのを見てきました。 今日,ほとんど語られることもなくな った籾山の艦船模型ですが,写真集とい うかたちであれ,これだけ多くを一堂に 集めて見ることができるのは,まことに 意義深いものがあります。特に重厚な銀 製模型の数々は,もう目にすることがで きないものです。また泉江三氏による籾 山父子二代記も,読み応えのあるもので した。
机译:我拿起另一本书《日本战舰模型的照片》,该书也摘取了Masuyama的船舶模型,我看到了许多有趣的船舶模型并进行了笔触。在我工作的船舶科学博物馆,稻谷山模型是战前货船Nitta Maru(1/50),巡洋舰Myoko(1/100),油轮San Pedoro Maru,河上客船。它拥有洛阳丸(Luoyang Maru),去年当我参观格林威治国家海事博物馆时,本书中介绍的奇妙的Shintaka巡洋舰模型被放置在沉重的烤漆表壳中。我见过如今几乎没有人讨论过的船体山船模型,但是能够在一处看到这么多的照片,甚至以相册的形式,这对意义重大。不再显示特别重的银色型号。泉山造zo也读过第二代《稻山父子》。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号