...
【24h】

ニユースファィル

机译:新闻档案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中越パルプ工業はかねて公表しrnていた通り、営業部門と一部機能rnを除き、本社機能を現在の東京・銀rn座から創業地である富山県高岡市rnに移転し、3月23日から高岡本社rnとして業務を開始する。rn本社移転は、2005年に策定したrn「収益倍増計画」の総仕上げとしてrn実施するもので、厳しい経営環境rn卜での競争力強化が目的。これにrnより経営と現場を一体化し、効率rn的な組織のもと迅速な意思決定でrn経常資源の選択と集中を実現すrnる。移転に伴い同社では、3月21日rn付で本社および高岡工場の全面的rnな組織刷新と人事異動を行う(26頁rn参照)。
机译:正如中越制浆造纸有限公司先前宣布的那样,除销售部门和部分职能部门外,总公司职能已从现东京的东京都搬到了创始地点高冈市富山县3月23日。高冈本部开始营业。总部的搬迁将作为2005年制定的“利润倍增计划”的最后部分进行,目的是在艰难的商业环境中增强竞争力。除此之外,管理和工作场所是整合而不是整合,并且在有效组织下通过快速决策来实现普通资源的选择和集中。搬迁后,公司将于3月21日在总部和高冈工厂进行全面的组织重组和人员变动(请参阅第26页rn)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号