...
【24h】

7月に製紙業から前面撤退

机译:7月从造纸业撤资

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

オーストラリア(豪州)のペーパーリンクスは来るrn7月にタスマニアにある同社最後の製紙工場、バーニー 工場を閉鎖し、紙商社専業になる。同社は昨年中に製 紙事業の大部分を日本製紙グループに売却しているが'、 ほかにバーニーとゥェズレイ·ベールの両工場をタス マニアに持っていた。このうち、マシン2台で上質コー ト紙年産能力が13万8,000tのゥェズレイ·ベール工場 は昨年12月に閉鎖した。タスマニア両工場の、09年6 月30日を年度末とする年間純損失は870万豪ドル(790 万米ドル)に上る。
机译:澳大利亚的Paperlinks(澳大利亚)将于7月关闭该公司在塔斯马尼亚州的最后一家造纸厂,即Bernie造纸厂,并成为一家纸贸易公司。去年,该公司将其大部分纸张制造业务出售给了日本制纸集团(Nippon Paper Group),但在塔斯马尼亚州也有伯尼(Bernie)和韦斯利·贝尔(Wesley Bale)纸厂。其中,Wesley Bale工厂有两台机器,年产13.8万吨优质铜版纸的生产能力已于去年12月关闭。到2009年6月30日,这两家塔斯马尼亚工厂的年度净亏损为870万澳元(合790万美元)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号