...
首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >復興需要本格化に期待がかかる2012年の紙・板紙内需見通し〈1〉
【24h】

復興需要本格化に期待がかかる2012年の紙・板紙内需見通し〈1〉

机译:2012年纸和纸板的全面需求的重建需求展望<1>

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本製紙連合会は先頃、2012年の紙・板紙内需見通しをまとめた。それによると前年実績をわずかに割り込んだ11年の実績見込み2,821万tとの対比で+0.0%の2,822万tという予測値になっている。伸び率はゼロだがマイナスではない。ただし今は、内需のほとんどを国産紙か占めるという時代ではなくなっており、日本のメーカーとしてはここから輸入相当分の7~8%を割り引いて考える必要がある。つまり差し引き2,600万t前後が国内メーカーにとっての内需だ、という見方もできる。
机译:日本造纸联合会最近总结了2012年纸和纸板国内需求的前景。据该公司预测,该值为2822万吨,比2011年的2812万吨的预期业绩高出0.0%,略低于上年。增长率为零,但不是负数。但是,不再是国内纸占据大部分国内需求的时候了,作为日本制造商,有必要将进口当量折价7%至8%。换句话说,可以看出减少的2600万吨是国内制造商的国内需求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号