首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >交換条件付きながら来年4月の消費税増税が本決まりに
【24h】

交換条件付きながら来年4月の消費税増税が本決まりに

机译:明年四月消费税上调将是最终决定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

半ば既定の路線だったとはいえ、来年4月からの消費税増税が本決まりとなった。安倍首相は会見で「国の信認を維持し、持続可能な社会保障制度を次の世代へ引き渡していくため、来年4月1日に消費税を5 %から8 %に引き上げる判断をした。厳しい財政を再建するうえで財源の確保は待ったなし」と説明。同時に「新たに取りまとめた総額5兆円規模の経済政策パッケージにより、消費税を引き上げたとしても影響を極力緩和できる」と述べ、理解を求めた。
机译:尽管这是默认路线,但从明年4月开始增加消费税已成为最终规则。他说:“为了维持国家信誉,并将可持续的社会保障体系传递给下一代,安倍首相决定在明年4月1日将消费税从5%提高到8%。我们没有等到获得财政资源来重建我们的财务。”同时,他说:“即使提高消费税,新制定的5万亿日元经济刺激计划也可以最大程度地减轻影响。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号