...
【24h】

閉鎖ではなく増設が必要?

机译:需要扩展而不是关闭?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

過去10年間、市販LBPK設備の新増設は、繁忙な空港で離陸を待つジュット機の行列のような状況だった。一方、同期間におけるNBKP設備の新増設は比較的少なかった。だが、この状況は変わりそうで、2016~18年の操業開始を目指すNBKP設備新増設計画は相当な数に上っている。一部のNBKPサプライヤーは、操業を開始した時に市況が悪化し操業度が急降下するのではないかと懸念している。よく知られているようにモパイル電子機器の発達が情報用紙の消費量を食っているので、NBKP需要の成長が鈍化するのではないかという心配は当たっている。一連の新増設計画が、需給バランスの長期的展望を変化させても大きな驚きではない。
机译:在过去的十年中,新的商用LBPK装置就像一排Jut飞机一样,在繁忙的机场等待起飞。另一方面,同期内新增加的NBKP设备相对较少。但是,这种情况可能会改变,并且有大量新的NBKP设备扩展计划旨在于2016-18年度开始运营。一些NBKP供应商担心市场状况会恶化,并且开工时开工率会直线下降。众所周知,轻触式电子产品的发展正在消耗信息纸,并且人们担心NBKP需求的增长会放缓。一系列新的扩张计划将改变供需平衡的长期前景也就不足为奇了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号