...
首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >印刷•情報系は不振、包装系は堅調
【24h】

印刷•情報系は不振、包装系は堅調

机译:印刷•信息系统呆滞,包装系统坚固

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本製紙連合会の集計による、昨年1年間の製品•原材料需給がまとまったので以下に紹介する。需給の背景となる2014年の日本経済は、年初から3月までは消費税率引き上げに伴う駆け込み需要などを背景に回復のペースが加速し、1〜3月期の実質GDPは前期比年率+5.5%と、前年1〜3月期(+5.7%)以来の高い伸びとなった。だが4月以降は、駆け込み需要の反動に伴い個人消費や住宅投資などが低迷、実質GDPは4〜6月期が同△6.7%、7〜9月期も△2.3%と2四半期連続でマイナスを記録し、増税後の景気回復の遅れが鮮明となった。
机译:日本造纸协会收集了去年的产品和原材料供求情况,因此介绍以下内容。从3月初到3月,在供不应求的背景下,伴随着消费税的提高,日本经济(作为供需的背景)加快了其复苏步伐,1-3月当季的实际GDP同比增长5.5%。 %,是自去年前三个月以来的最高增幅(+ 5.7%)。然而,由于需求旺盛,4月以后,个人消费和住房投资低迷。记录显示,加税后经济复苏的延迟变得明显。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号