...
首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >北越紀州が加のALPACを子会社化: 連結売上高3,000億円超が射程に
【24h】

北越紀州が加のALPACを子会社化: 連結売上高3,000億円超が射程に

机译:Hokuetsu Kishu成为ALPAC的子公司:合并销售额超过3000亿日元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

北越紀州製紙は、三菱商事が株式の70%を保有するカナダのパルプ製造会社Alpac Forest Products Inc.(AFPI)と、そのパルプを販売する三菱商事100%出資の事業会社Alpac Pulp Sales Inc.(APSI)の株式を取得、両社を子会社化する。買収金額については三菱商事とまだ交渉中で確定しておらず、一部新聞では「60億円超」と報じられたが、「そんなに安くはない」(北越紀州)ようだ。なおAFPIには王子ホールディングスも30%を出資しているが、北越紀州は今後の交渉でこの分も取得したい意向。仮に100%子会社化されれば売上高350億円超が加算され、2020年目標の「連結売上高3,000億円以上」が大幅な前倒しで達成される見通しとなる。
机译:北越纪州纸业有限公司是加拿大纸浆制造公司Alpac Forest Products Inc.(AFPI),三菱商事拥有70%的股份,Alpac Pulp Sales Inc. ),使两家公司都成为子公司。在与三菱商事公司的谈判中,这笔交易的金额尚未最终确定,据一些报纸报道,这笔交易的金额“超过60亿日元”,但并不算便宜(北越纪州)。 Oji Holdings持有AFPI 30%的股份,但Hokuetsu Kishu打算在未来的谈判中收购这笔款项。如果将其作为全资子公司,则将增加超过350亿日元的销售额,并有望提前实现2020年目标“合并销售额超过3,000亿日元”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号