...
首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >'小川の細流'程度の通関量にとどまっている中国の古紙輸入
【24h】

'小川の細流'程度の通関量にとどまっている中国の古紙輸入

机译:从中国进口的废纸的通关量大约为“小溪流”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

古紙の中国輸入は"小川がわずかに流れる''程度の通関量だ。政府は船積み作業を促進するために補助手段を講じたが、目に見える効果は少ない。米国サプライヤーによれば、北米の中国検験認証集団支所は米国駐在の中国人貿易従事者を古紙貨物の船積み前検査官に採用し、代行業務に就けているという。一方、中国税関当局は大手製紙工場数社の支援を受けて、港湾内に滞貨する輸入検査待ち古紙の移動を行っている。この臨時措置によって通関時間が改善されたが、状況は依然として数年前ほど効率的には進展していないと中国の大手古紙商は嘆息する。
机译:中国的废纸进口是“小流量”,政府采取了补贴措施来加快装纸过程,但收效甚微。该公司的中国检验认证小组表示,已聘用一名驻美国的中国贸易工人作为废纸货物的装运前检验员,并代表该公司行事,而中国海关当局正在协助几家主要的造纸厂。为此,我们正在运送废纸,等待停滞在港口的进口检验。这项临时措施缩短了通关时间,但情况仍然不如几年前有效。一家主要的废纸经销商叹了口气。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号