...
首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >人材が多様化するほど成果は実り多いものとなる
【24h】

人材が多様化するほど成果は実り多いものとなる

机译:人力资源越多样化,结果越丰富

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ノ一ベル医学生理学賞を受賞した京都大·本庶佑/特別教授の研究室らしき部屋がテレビに映し出される。中央に控えめな笑みを浮かべた本庶教授、その周りを学生·研究生たちがやはり笑みを浮かべて取り囲んでいる。とてもよい雰囲気だ。こういう研究室に所属して好きな研究に没頭できたら楽しいだろうな、と思わせるのは取り囲んだ学生たちの顔ぶれが多士済々だからだ。数えたわけではない力、恐らく半数くらいは女性で、肌の色や服装はまちまち。よくある日本の研究室のように、全員が白衣を着ているなんてことはない。女性の中には、カラフルなヒジャブを身につけている人も居る。人材が多様化すればするほど、そこから生まれる成果は実り多いものとなる。これは何も研究室の世界に限つたことではない。社会一般、恐らく国家だってそうだろう。かってのローマ帝国やイスラム帝国、漢帝国はその人種と人材の多様性によって長く栄 えることができた。しかし現代の2大帝国の皇帝たちは、そうは考えないようだ。方やメキシコ国境に壁を築いて移民を制限し、方や国内の少数民族を圧迫して浄化を迫る。どちらの行き方も、長い目で見れば自らを袋小路に追いやるだけだと思うのだが、民衆の素朴なナショナリズムを刺激して政権への求心力を高めたいという短期的な計算の方が優先するのかもしれない。人類史に残る発明も人々を幸福にする文明も、多様性カゝらのみ生まれると思いたいのだが…。
机译:这个房间似乎是京都大学Yu Honsuke Yu /特别教授的实验室,他获得了诺贝尔生理学或生理学奖。 Honjo教授在中心略带微笑,周围都是微笑着的学生和研究学生。气氛很好。我认为,属于这样一个实验室可以让我沉浸在我最喜欢的研究中,因为周围地区的学生遍布世界各地。我没有数过的力量,大概有一半是女性,她们的肤色和衣服是混杂的。并非每个人都像典型的日本实验室那样穿着实验室外套。一些妇女还穿着色彩鲜艳的盖头。人力资源越多样化,结果就越丰富。这不仅限于实验室领域。在一般社会中,甚至全国。前罗马帝国,伊斯兰帝国和汉族帝国由于种族和人力资源的多样性而可以长期繁荣。但是,两个现代帝国的皇帝并不这么认为。我们通过在与墨西哥人民边界上修建隔离墙来限制移民,并压迫该国的人民和少数民族清洗他们。无论哪种方式,我认为从长远来看,它们只会使自己陷入死胡同,但短期的刺激人民的天真民族主义以增加政府向心力的方法可能是优先的。未知。我想认为,人类历史上留下的发明和使人们幸福的文明只会由不同的人诞生。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号