China, Russia, and Iran pose the biggest threats of computer attacks to spy on U.S. companies and steal their trade secrets, according to a report from the Office of the Director of National Intelligence. The three countries have conducted sophisticated, large-scale hacking attacks across multiple U.S. industries, targeting the networks of technology and manufacturing contractors, defense contractors, and utilities, according to the 20-page report compiled by office's National Counterintelligence and Security Center. There's no sign the cyber thefts will stop. "We anticipate that China, Russia, and Iran will remain aggressive and capable collectors of sensitive U.S. economic information and technologies, particularly in cyberspace," the intelligence center said. "All will almost certainly continue to deploy significant resources and a wide array of tactics to acquire intellectual property and proprietary information."
展开▼
机译：根据国家情报局办公室的一份报告，中国，俄罗斯和伊朗构成了计算机攻击的最大威胁，它们可能在监视美国公司并窃取其商业机密。根据美国国家情报和安全中心（National Antiintelligence and Security Center）编制的长达20页的报告，这三个国家针对技术和制造承包商，国防承包商和公用事业网络，在美国多个行业进行了复杂的大规模黑客攻击。没有迹象表明网络盗窃将停止。情报中心说：“我们预计中国，俄罗斯和伊朗将继续保持积极进取和有能力的敏感美国经济信息和技术的收集者，特别是在网络空间。” “几乎可以肯定，所有人都将继续部署大量资源和多种策略来获取知识产权和专有信息。”
展开▼
