首页> 外文期刊>世界経済評論 >トランプ政権の対中政策:分断する米中経済とその行方
【24h】

トランプ政権の対中政策:分断する米中経済とその行方

机译:特朗普政府对华政策:美国经济分化及其下落

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本稿の目的は2017年から発足したトランプ政権の対中政策について,経済(貿易政策)を中心に分析する。オバマ政権時は経済の成長センターとしての中国の役割を重視し,アメリカの貿易赤字を容認してきたが,トランプ政権では明らかに米中両国間の緊張は高まっている。トランプ政権では通商経済だけでなく.安全保障分野での中国の脅威もかってないほど大きく問題視されるようになった。中国の国家資本主義的な体質を問題視する見方は,トランプ政権だけでなく,民主党にまで広がり,党派を超えて広く共有されるようになっている。米中対立の根は深く,長期間の「冷戦」化を指摘する声も少なくない。米中の切り離し(デカップリング)はワシントンの合言葉となり,まるで,これから米中が2つの別々の経済圏•貿易圏に収斂していくような様相すらみえる。ただ,貿易戦争の行き過ぎはアメリカ経済にもマイナスであるため,「中国は敵ではない」と主張する識者が声を上げつつある。貿易面での部分的な妥協を期待する声もあるが今後の情勢は不透明だ。
机译:本文旨在分析特朗普政府于2017年制定的对华政策,重点是经济(贸易政策)。在奥巴马政府期间,中国强调了中国作为经济增长中心的作用,并允许美国贸易逆差,但特朗普政府显然加剧了中美之间的紧张关系。在特朗普政府中,不仅贸易经济,而且中国在安全领域的威胁也已成为一个严重问题。中国国家资本主义宪法问题的观点不仅传播到了特朗普政府,而且传播到了民主党,并已在各派别之外得到了广泛的认同。美中冲突的根源很深,有许多人指出了长期的“冷战”。美国和中国之间的脱钩是华盛顿的口号,看起来美国和中国正在融合为两个独立的经济和贸易区。但是,太多的贸易战对美国经济产生负面影响,有人认为中国不是敌人。有些人期望部分贸易妥协,但未来情况尚不清楚。

著录项

  • 来源
    《世界経済評論》 |2020年第1期|6-14|共9页
  • 作者

    前嶋 和弘;

  • 作者单位

    上智大学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号