...
首页> 外文期刊>Wired >CIAO, BELLA
【24h】

CIAO, BELLA

机译:你好,美女

获取原文
           

摘要

Down a secluded Venice backstreet, Bjoerk is having her picture taken, but she's not happy with the photographer. "Stop taking pictures," she says" with exasperation. "Leave me alone." The photographer is a tourist, and his camera is the telephone he's been pretending to talk into for the past ten minutes while following Bjoerk from canal to canal. "It's for my mother," he says petulantly as Bjoerk shoos him away. "Sorry," she says, returning to our conversation, "it was getting hard to concentrate. Where was I?" Bjoerk was halfway through explaining what she was doing before coming to Venice, where her partner, Matthew Barney, with whom she has a four-year-old daughter, is installing an exhibition at the Biennale. She has just completed the first leg of a tour that will cover the globe, dominate the next year of her life, and probably win her a few more, fans with camera phones and no sense of boundaries.
机译:在僻静的威尼斯后街上,比约克(Bjoerk)正在拍照,但对摄影师不满意。她生气地说道:“别再拍照了。让我一个人呆着。”摄影师是一位游客,而他的相机是他在假装跟着比约克从一条运河到另一条运河航行时过去十分钟一直在通话的电话。”这是给我妈妈的。我在哪里?”比约克(Bjoerk)在解释自己在做什么之前中途来到威尼斯,她的搭档马修·巴尼(Matthew Barney)和她有一个四岁的女儿正在威尼斯双年展上进行展览。她刚刚完成了展览巡回演唱会的第一站将覆盖全球,将在她生命的第二年占据主导地位,并可能为她赢得更多的乐趣,他们拥有带摄像头电话且无界限的粉丝。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号