...
首页> 外文期刊>Wired >Taster's Choice
【24h】

Taster's Choice

机译:品酒师的选择

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The taste mavens make ready: Alberto Trujillo is deep into his pre-sip calisthenics, which consist of knee bends and alternating leg shakes. The Tijuanan has to prime his body, nose, and mouth for the so-called cupping that's about to commence. As any Java snob can tell you, to cup is to scrutinize the tastes and aromas of freshly brewed coffee. But Trujillo is no ordinary Java snob, and what he's girding for is no ordinary cupping. He has been certified by the Coffee Quality Institute as a licensed Q Grader, a person who can boast experience in everything from roast identification to sensory triangula-tion. And he's about to serve as a judge in the annual Cup of Excellence competition. Alongside Trujillo stands Geoff Watts, vice president of coffee and an unroasted-bean buyer for the Chicago gourmet retailer Intelligentsia Coffee & Tea (winner of Roast magazine's 2007 Macro-Roaster of the Year award).
机译:口味专家准备就绪:阿尔贝托·特鲁希略(Alberto Trujillo)深入研究他的饮酒前健美操,其中包括膝盖弯曲和交替的腿部震动。 Tijuanan必须为即将开始的所谓拔罐做准备。正如任何Java势利小人都能告诉您的那样,杯装是要仔细检查新鲜冲泡咖啡的口味和香气。但是Trujillo不是普通的Java势利小人,而他想要的不是普通的拔罐。他已被咖啡质量协会(Coffee Quality Institute)认证为持牌Q平地机,他可以在从烘焙识别到感官三角测量等所有方面拥有丰富经验。而且他即将在年度卓越杯比赛中担任评委。特鲁希略(Trujillo)旁站着杰夫·沃茨(Geoff Watts),他是咖啡副总裁,也是芝加哥美食零售商Intelligentsia Coffee&Tea(《烘烤》杂志2007年年度最佳焙烤炉大奖得主)的未焙炒咖啡豆买家。

著录项

  • 来源
    《Wired》 |2011年第7期|p.154156158-162164166170|共10页
  • 作者

    Frederick Kaufman;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号