...
首页> 外文期刊>Wired >BILLIONS SERVED
【24h】

BILLIONS SERVED

机译:服务的亿万美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This has probably happened to you: You hear about some cool new app or game or service, rush to sign up, and discover that another person has already snagged the username you wanted. It's a bummer and a bad first impression for a new service.()The username just wasn't built to withstand what the Internet has become. It's a vestige of an earlier era, when a large service had thousands of users. Today, despite the billions of people online, we're still designing for the sparse old days. ()"In the late '90s, I would have thought MetaFilter might have like 10,000 users max," says Matt Haughey, creator of the popular online community. Haughey was also an early designer for Blogger, one of the first democratized online publishing platforms. "For Blogger, I thought, this is pretty amazing, and wouldn't it be great if millions of people used it? I thought, someday we might reach 5 million or so.
机译:这可能已经发生在您身上:您听说一些很酷的新应用程序或游戏或服务,急于注册,并发现其他人已经抢走了您想要的用户名。对于一项新服务而言,这真是令人b目结舌,而且不好的印象。()用户名的建立并不是为了承受互联网的发展。这是早期时代的痕迹,当时大型服务拥有成千上万的用户。如今,尽管有数十亿人在线,但我们仍在为稀疏的过去而设计。 ()“在90年代后期,我本以为MetaFilter最多可能有10,000个用户,”受欢迎的在线社区的创建者Matt Haughey说。 Haughey还是Blogger(第一个民主化的在线发布平台之一)的早期设计师。 “对于Blogger,我认为这真是太了不起了,如果有数百万人使用它,那会不是很好?我想,总有一天,我们可能会达到500万左右。

著录项

  • 来源
    《Wired》 |2014年第2期|58-58|共1页
  • 作者

    MAT HONAN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号