...
首页> 外文期刊>Wired >TOTALLY WIRED
【24h】

TOTALLY WIRED

机译:完全有线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bones jiggled by turbulence, brain numbed via SkyMall, nose twitchy with the smell of my neighbor's peanut breath and secret farts, I am lost. My hand reaches for my lone salvation, a ladybug-sized nub on the armrest labeled map. The little seat-back screen lights up with a fetching 3D rendering of our plane-there's me and you, Gail the gassy librarian, in row 27!-gliding over a bumpy, russet and tawny patch of Wamsutter, Wyoming. We are 36,572 feet up, traveling at 197 degrees due west-southwest at 542 miles an hour. Rejoice, for I am found.
机译:骨骼摇晃湍流,脑通过Skymall麻痹,鼻子抽搐,我邻居的花生呼吸和秘密屁,我迷失了。我的手到达了我的孤独的救赎,一个漫长的扶手标记的地图上的瓢虫。小型座椅后面的屏幕亮起了我们的飞机的3D渲染 - 有我和你,在第27行中吞噬了gassy图书管理员! - 在一个颠簸,赤褐色和黄褐色的Wamsutter,怀俄明州。我们36,572英尺高,在西南542英里的西南542英里下旅行。为我找到了。

著录项

  • 来源
    《Wired》 |2019年第9期|10-1012|共2页
  • 作者

    RIPLEY D. LIGHT;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号