...
首页> 外文期刊>Wired >THE HANDOFF
【24h】

THE HANDOFF

机译:假手

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

MY FIRST COLUMN as editor in chief of WIRED ran in issue 21.03, exactly four years ago. I didn't train as a writer, but I've found real creative pleasure in these issue notes-though the actual words never come as easily as I (or my editor) wish they might. This is the hardest one yet, because it's my last. ¶ wired is a place designed to find the future, and my final issue is all about the future of what we do here every day: the news. We set out, as always, to avoid navel-gazing clichés and instead to understand what's actually going to change in light of 2017's new challenges and dangers. You're going to read important thinking-Gabriel Snyder on the technology that drives The New York Times, Samanth Subramanian on the Macedonian trolls who propagate fake news, and Andy Greenberg on protecting journalists and sources. The world continues to change, and wired continues to cover that change even as it plays a part in it. ¶ I have never not marveled at the sheer journalistic talent and raw human genius assembled at this place, which, 25 years after its founding, is a Silicon Valley institution-older than most of the companies and many of the people we cover. I started at wired as creative director in 2006, left to run digital strategy for our parent company, Condé Nast, in 2010, and came back 24 months later as editor in chief. But the truth is, I fell in love with wired early on, from afar. When you're a sci-fi nerd with design and engineering aspirations, it's hard not to be swept up in talk of planetary-scale computing and autonomous flying robots.
机译:我的第一栏《有线》(WIRED)的总编辑在四年前发行了21.03期。我没有接受过作家培训,但是我在这些发行说明中发现了真正的创造乐趣,尽管实际的用词从来没有像我(或我的编辑)所希望的那样容易。这是迄今为止最困难的一次,因为这是我的最后一次。 ¶有线是一个旨在寻找未来的地方,而我的最后一件事是关于我们每天在这里做的事的未来:新闻。我们一如既往地着眼于避免陈腐的陈词滥调,而是根据2017年的新挑战和新危险,了解实际的变化。您将要阅读重要的思想-加布里埃尔·斯奈德(Gabriel Snyder)关于推动《纽约时报》的技术的知识,萨曼斯·苏拉曼尼亚人(Samanth Subramanian)在传播假新闻的马其顿巨魔上,安迪·格林伯格(Andy Greenberg)关于保护记者和消息来源。世界在不断变化,即使它在其中扮演着重要角色,但有线仍在继续覆盖这一变化。 ¶我从来没有惊叹于这个地方的纯粹的新闻才能和原始的天才,这个地方成立25年来,是硅谷的一家机构,比大多数公司和我们采访的许多人都老。我从2006年开始担任有线创意总监,于2010年离开公司为母公司CondéNast负责数字战略,然后在24个月后回到公司担任总编辑。但是事实是,我很早就爱上了有线。当您是一个具有设计和工程志向的科学人士时,很难不谈论行星级计算和自动飞行机器人。

著录项

  • 来源
    《Wired》 |2017年第3期|12-12|共1页
  • 作者

    JOE PUBLIESE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号