Le projet base de données pour les observatoires en hydrologie : un outil pour la bancarisation, la gestion et la mise à disposition des données issues des observatoires hydrologiques de long terme à Irstea

摘要

Les observatoires de long terme en environnement permettent d'acquérir une grande quantité de données. Se posent alors les questions de leur bancarisation, leur gestion par les équipes productrices, et leur mise à disposition sur Internet. Le projet BDOH (base de données pour les observatoires en hydrologie) vise à développer pour cela un outil performant, pour les données issues des observatoires hydrologiques d'Irstea. BDOH permet notamment : la visualisation graphique et le téléchargement en temps réel des chroniques, l'import et export de données sous forme de fichiers texte à différents formats avec possibilité d'interpolation du pas de temps, le calcul automatique de données indirectes via des lois de transformation de type courbes de tarage, la gestion de plusieurs niveaux d'utilisateurs avec des accès et droits différenciés, une interface cartographique conviviale. Le projet implique 4 équipes / unités de recherche d'Irstea associées au pôle Informatique Scientifique de la Direction des systèmes d'information, qui assure le développement informatique. Une pré-version est actuellement en cours de test.%The long-term environmental observatories produce a great quantity of data. These data must be stored, managed properly and accessible to our research partners. The BDOH project aims at developing a database tool for the data produced by Irstea's hydrological observatories. It should allow real-time visualization and download of data, data upload and download as text files with various formats and options for time step interpolation, automatic calculation of derived data using transformation laws, easy browsing through a user-friendly cartographic interface. This project involves 4 research teams/ units at Irstea along with the Pole Informatique Scientifique which is in charge of application development. A pre-version of BDOH is currently being tested.