...
首页> 外文期刊>Hitsaustekniikka >Rauma Marine Constructions ia Tallink allekirjoittivat aiesopimuksen uudesta matkustaja-autolautasta
【24h】

Rauma Marine Constructions ia Tallink allekirjoittivat aiesopimuksen uudesta matkustaja-autolautasta

机译:劳马海洋建设公司和塔林公司签署了新乘用客轮的意向书

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AS Tallink Grupp ja suomalainen laivanraken-nusyhtiö Rauma Marine Constructions Oy (RMC) ovat allekirjoittaneet aiesopimuksen ympäristöystävällisen matkustaja-autolautan rakentamisesta Tallinnan ja Helsingin väliseen reittiliikenteeseen. Laivan arvo on noin 250 miljoonaa euroaja se rakennetaan Rauman telakalla. Aiesopimuksen solmimisen myötä RMC vahvistaa myös organisaatiotaan ja rekrytoi lisää osaajia. Tilauksella on myös merkittävä vaikutus alueen työllisyyteen. Helsinki-Tallinna-välille tulevan Tallink Shuttle-aluksen suunnittelu aloitetaan keväällä 2019 ja rakentaminen vuonna 2020. Alus toimitetaan tilaajalleen vuoden 2021 lopussa. Uusi alus on suurin RMC:ltä toistaiseksi tilatuista aluksista. Matkustajamäärä aluksella tulee olemaan 2800 henkilöä. Alus suunnitellaan mahdollisimman energiatehokkaaksi ja ympäristöystävälliseksi uusinta teknologiaa ja innovatiivisia ratkaisuja hyödyntäen. Aiesopimus on merkittävä RMC:lle, ja yhtiö rekrytoi nyt myös lisää henkilökuntaa, kertoo RMC:n toimitusjohtaja Jyrki Heinimaa. "Tämä on erittäin hieno uutinen raumalaiselle laivanrakennukselle. RMC:n nelivuotinen taival on ollut johdonmukainen ja Tallinkin kanssa tehty aiesopimus on luonnollinen jatkumo kehityksessämme. Tilauksen työllisyysvaikutus on arviolta 1500 henkilötyövuotta ja tämän vuoksi vahvistamme joukkojamme Raumalla merkittävästi lähitulevaisuudessa." Tallink Gruppin aluksia on rakennettu Rauman telakan historiassa yhteensä neljä ja niiden lisäksi kaksi alusta on suunniteltu Raumalla. Edellinen Raumalla rakennettu alus, Baltic Queen, valmistui 2009 ja operoi nykyään Tallinna-Tukholma-reitillä. "Olemme erittäin tyytyväisiä, että raumalainen laivanrakennusperinne Tallinkin kanssa saa jatkoa nyt RMC:n ja uuden aluksen myötä. On hienoa saada aiesopimus aikaiseksi vanhojen ystävien kanssa, jotka ovat aina arvostaneet raumalaista laivanrakennusta. Pääsemme hyödyntämään pitkää kokemustamme ja kehittämään osaltamme Suomen ja Viron välistä laivaliikennettä entistä ympäristöystävällisempään suuntaan," Heinimaa sanoo. Seuraavien kuukausien aikana Tallink Grupp ja RMC työskentelevät viimeis-telläkseen lopullisen laivasopimuksen ja rahoitusjärjestelyt. RMC:n edellinen matkustaja-autolautta, Molslinjenille tehty m/s Hammershus, aloitti liikenteensä Tanskassa syyskuussa. Yhtiö tekee parhaillaan myös yhteistyötä Turun telakan kanssa risteilijän lohkorakentamisessa.
机译:AS Tallink Grupp与芬兰造船公司Rauma Marine Constructions Oy(RMC)签署了意向书,以建造环保客车渡轮,以安排塔林和赫尔辛基之间的定期交通。该船价值约2.5亿欧元,将在劳马造船厂建造。随着意向书的签署,RMC也将加强其组织并招募更多专家。该命令还将对该地区的就业产生重大影响。位于赫尔辛基和塔林之间的Tallink Shuttle的设计将于2019年春季开始,并于2020年建造。该船将于2021年底交付给客户。到目前为止,新船是RMC订购的最大船只。机上乘客人数将为2800人。该船采用最新技术和创新解决方案,旨在尽可能提高能源效率和环境友好性。 RMC首席执行官Jyrki Heinimaa表示,该意向书对RMC具有重要意义,该公司现在也正在招募更多员工。 “这对劳马的造船业来说是个好消息。RMC的四年历史一直是一致的,与Tallink的合作意向书是我们发展的自然延续。该订单对就业的影响估计为1,500人年,在劳马造船厂的历史上,劳马共设计了四艘船,另外还设计了两艘船。先前的这艘船是在波罗的海女王岛劳马建造的,于2009年完工​​,目前在塔林-斯德哥尔摩航线上运营。 “我们很高兴与Tallink合作的劳马造船传统将继续沿用RMC和新船。很高兴与一直赞赏劳马造船的老朋友取得合作意向书。朝着更加环保的方向发展,”海尼玛说。在接下来的几个月中,Tallink Grupp和RMC将努力完成最终的船舶协议和融资安排。 RMC以前的客运渡轮,为Molslinjen建造的m / s Hammershus,于9月开始在丹麦运营。该公司目前还与图尔库造船厂合作建造巡洋舰。

著录项

  • 来源
    《Hitsaustekniikka》 |2018年第5期|22-22|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fin
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号