...
首页> 外文期刊>週刊朝日 >繪本三国志夜話第55回岸辺から赤壁を見た
【24h】

繪本三国志夜話第55回岸辺から赤壁を見た

机译:泽本三国志夜总会55日,我看见岸上的红墙

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

赤壁へ行った。rn曹操の敗れたことで知られる激戦rnの地である。絵に描きたいが、長江rnにせりだした、さほど大きくない崖rnがあり、その上が赤壁屋上の小公園rnになっている。周稔の石像、孔明がrn東風が吹くことを祈願したという拝rn風台などがあったが、あまり興味はrnなかった。rn中国は、非科学的な占いは御法度rnで、警察がひつばっていくときいたrnが、ここには観光客相手の占師が三rn人、座って店をだしていた。rn淋しげな土産物の露店もあった。
机译:我去了红墙。这是一场激烈的战斗,以击败曹操而闻名。我想画一幅画,但是没有那么大的悬崖rn伸入长江rn,在它上面是在红墙屋顶上的一个小公园rn。那里有一个石碑,上面有周美浓(Zu Minoru)雕像,还有一座宝塔,古井祈求东风吹来,但他并不那么感兴趣。在中国,不科学的算命是一项法律,当警察来到这里时,有三位算命先生供游客坐在那儿并开设商店。 rn还有一个纪念品摊位。

著录项

  • 来源
    《週刊朝日》 |2008年第28期|102-104|共3页
  • 作者

    安野光雅;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号