首页> 外文期刊>Waterlines >Water reform in Africa: buying a maternity dress for a woman who is not yet pregnant
【24h】

Water reform in Africa: buying a maternity dress for a woman who is not yet pregnant

机译:非洲的水改革:为尚未怀孕的妇女购买孕妇装

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In a consultative workshop of the newly established Mazowe Catchment Council in Zimbabwe, villagers commented on the new Integrated Water Resources Management (IWRM) concepts such as basin-level 'water allocation': 'We are wasting time discussing what should happen tomorrow when we have nothing now and are unlikely to see these plans materializing. This is like buying a maternity dress for a woman who is not yet pregnant. You should build dams in rural areas first before you can talk about water allocation' (Chikozho and Latham, 2005). This illustrates, in a nutshell, how informal, largely agrarian water users without even minimal access to infrastructure for domestic and productive water uses perceive the new water reform as introduced in Zimbabwe and many other African countries since the 1990s. While these reforms, under the banner of Integrated Water Resources Management (IWRM), may at least partially work in the formal water economy, they fail to match the informal sector of the majority of small-scale water users in rural Africa.
机译:在津巴布韦新成立的马佐韦集水区委员会的协商研讨会上,村民评论了新的水资源综合管理(IWRM)概念,例如流域级的“水资源分配”:“我们浪费时间讨论明天,当我们拥有现在什么也没有,也不太可能看到这些计划实现。这就像为尚未怀孕的妇女购买孕妇装。在谈论水分配之前,您应该首先在农村地区建造水坝”(Chikozho和Latham,2005)。简而言之,这说明了自1990年代以来津巴布韦和许多其他非洲国家实施的新的水改革,是如何使非正式的,主要是农业用水的农民,甚至很少获得用于家庭用水和生产用水的基础设施。尽管这些改革在综合水资源管理(IWRM)的旗帜下可能至少部分地在正规水资源经济中发挥了作用,但它们与非洲农村大多数小规模用水者的非正规部门不相称。

著录项

  • 来源
    《Waterlines》 |2005年第1期|p.11|共1页
  • 作者

    Barbara van Koppen;

  • 作者单位

    International Water Management Institute (IWMI);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号