...
【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

この度の東北地方太平洋沖地震によりお亡くなりになられた方々のご冥福をお祈りいたしますとともに、被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。また、北海道から九州・沖縄までの各水道事業体の皆様には厳しい条件下にもかかわらず、応急給水・復旧活動に駆けつけて頂いておりますこと深く感謝申し上げます。
机译:我们为在最近的东北地震中丧生的人的灵魂祈祷,并向所有受害者表示最深切的同情。我们为灾区尽早的恢复祈祷。我们还要对从北海道到九州和冲绳的所有自来水公司表示衷心的感谢,即使在困难的条件下也能紧急提供水和恢复活动。

著录项

  • 来源
    《水道協會雑誌》 |2011年第4期|p.126|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号