...
首页> 外文期刊>水道協會雑誌 >社会的ジレンマを乗り越えた住民参加型水道事業ビジョン策定とフューチャーデザイン
【24h】

社会的ジレンマを乗り越えた住民参加型水道事業ビジョン策定とフューチャーデザイン

机译:制定涉及居民并克服社会困境和未来设计的供水项目愿景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

矢巾町では、平成18年に地域水道ビジョンを策定したものの、水道事業のサービスを享受する住民にとって水道は通常時あまり意識されない存在であり、水道の耐震化や更新といった、その効果を直接的に実感しにくい政策は住民の間では理解されない状況にあった。今後必要となる料金値上げについても理解を得るのが難しく、役所の思いだけでビジョンを実現する事ができない事を実感した。この状況を踏まえ、水道政策をより実効的なものとするためには住民の理解促進や合意形成が不可欠であるという認識を持つに至った。
机译:在Yahaba镇,尽管2006年制定了区域供水远景,但享受供水业务服务的人们通常并不了解供水。居民很难理解难以实现的政策。很难理解将来需要增加的价格,我意识到,仅凭思考政府机构就无法实现政府的愿景。基于这种情况,我们已经意识到,促进居民之间的理解和共识的建立,以使供水政策更加有效是必不可少的。

著录项

  • 来源
    《水道協會雑誌》 |2015年第10期|A6-A8|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号