首页> 外文期刊>Upstream: The International Oil & Gas Newspaper >Offshore builders vie for Dorado platform work
【24h】

Offshore builders vie for Dorado platform work

机译:离岸建设者vie for dorado平台工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

AUSTRALIAN operator Santos is finalising its list of offshore fabricators that will compete for the prized offshore platform contract for the Dorado oil development off Australia. Malaysia's Sapura Energy and the Indonesian subsidiaries of McDermott International and Saipem, along with Australia's Civmec, are in the mix after coming through a pre-qualification exercise, and one or two other Asian fabrication yards may also be invited to bid, said contractor sources. Numerous contenders - large and small - had submitted pre-qualification documents that outlined their capabilities and experience, and project watchers said operator Santos was favouring more experienced players ahead of smaller regional builders. The selection of Civmec is something of a surprise but Perth-based sources explained that Australian independent Santos is under some pressure to consider awarding work on the project locally. Australia has no local content provisions, so operators have no obligation to award contracts to domestic outfits, but Perth-based sources indicated that Santos is more willing than other operators in Western Australia to accommodate local contractors.
机译:澳大利亚运营商Santos正在最终确定其海上制造商名单,将为澳大利亚多拉多石油开发的珍贵的离岸平台合同竞争。麦克风的Sapura Energy和印度尼西亚·麦克塞特国际和Saipem以及澳大利亚Civmec的印度尼西亚,都在通过预先认证练习后,也可以邀请一个或两个其他亚洲制造码,表示承包商来源。众多竞争者 - 大型和小型 - 已提交概述其能力和经验的资格预审文件,项目观察者表示,运营商桑托斯在更小的区域建设者之前有利于更有经验的球员。 Civmec的选择是一个惊喜,但基于珀斯的来源解释说,澳大利亚独立的桑托斯是在一些压力下考虑当地项目的授权。澳大利亚没有当地内容条款,因此运营商没有义务授予国内服装的合同,但基于珀斯的来源表明,桑托斯比西澳大利亚州的其他运营商更愿意容纳当地承包商。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号