【24h】

Court row over rig deal

机译:法院争夺钻机交易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AUSTRALIAN operator Beach Energy says it will defend legal action from Diamond Offshore over the termination of a rig contract. Lawyers for the rig giant this week argued in court that Beach's decision last month to terminate a contract for the semi-submersible Ocean Onyx was one of the key factors which led the company to file for Chapter II bankruptcy in the US. Diamond noted it had made about US$100 million in modifications to the rig in Singapore before it was set to start a yearlong offshore drilling programme for Beach in the Otway basin, off Australia's south-east coast. However, the rig arrived in waters off Victoria later than the date originally specified in the rig contract and Beach used this technicality to cancel the charter as it joins the raft of operators cutting capital expenditure in the midst of the coronavirus pandemic.
机译:澳大利亚运营商海滩能源公司(Beach Energy)表示,将在钻机合同终止后为钻石海上公司的法律诉讼进行辩护。钻井平台巨头的律师本周在法庭上辩称,海滩上个月决定终止半潜式海洋Ocean玛瑙的合同是导致该公司在美国申请第二章破产的关键因素之一。戴蒙德指出,它已对新加坡的钻机进行了约1亿美元的改造,然后才开始对澳大利亚东南沿海奥特韦盆地的海滩进行为期一年的海上钻探计划。但是,钻机抵达维多利亚州海域的时间晚于钻机合同中最初指定的日期,Beach利用这种技术取消了租船合同,因为它加入了在冠状病毒大流行期间削减资本支出的运营商队伍。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号