...
首页> 外文期刊>交通新聞 >「ワインに合う駅弁」発売
【24h】

「ワインに合う駅弁」発売

机译:“适合葡萄酒的站阀”释放

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

JR東日本八王子支社と丸政(山梨県北杜市)は、山梨の魅力をたっぷり詰めこhだ、ワインに合う駅弁「ワインのめし」=写真=を販売している。開発に当たっては、甲府エリアのJR社員にアンケートを実施してアイデアや意見を集約。商品名は「めし(ご飯)」と「ワイン飲めし(甲州弁で飲みなよの意)」を掛けた。パッケージは小淵沢出身のデザイナー、堀内麻実さhによるもので、ほろとろや甲州地鶏などのキャラクターが電車で訪れる山梨の旅をヮイン片手に楽しむ姿を表現している。
机译:JR East Japan Hachioji分公司和Maru政府(北楼Yamanashi县)是山谷的大量魅力,它销售车站“葡萄酒”=照片=适合葡萄酒。在开发中,我们向科学区的JR员工进行了调查问卷,以汇总思想和意见。产品名称“Meshi(米)”和“酒饮料(在Koshu阀门饮用)”。该套餐是来自Kobuchizawa,Horiuchi Horima Hithoshi H的设计师,代表了火车的Yamanashi旅游观光的外观,如Horita和Koshu当地鸡。

著录项

  • 来源
    《交通新聞》 |2021年第21768期|3-3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号