...
首页> 外文期刊>Tobacco control >Recent tobacco tax rate adjustment and its potential impact on tobacco control in China
【24h】

Recent tobacco tax rate adjustment and its potential impact on tobacco control in China

机译:最近的烟草税率调整及其对中国烟草控制的潜在影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Objectives To compare the new tobacco tax structure effective from May 2009 with the tax structure before May 2009 and to analyse its potential impact. Methods Published government statistics and estimated price elasticities of the demand for cigarettes are used to estimate the impact of the new tax rate adjustment on cigarette consumption and population health. Results The new adjustment increased the tax rate by 11.7% points at the producer price level. Converting this 11.7% point increase to the retail price level would mean an increase of 3.4% points in the retail price tax rate. Thus, China's new cigarette tax rate at the retail level would be 43.4% instead of the previous 40%. Conclusions The primary motivation for the recent Chinese government tobacco tax adjustment is to raise additional government revenue. Because the additional ad valorem tax has not yet been transferred to smokers, there is no public health benefit. It is hoped that the Chinese government will pass along these taxes to the retail price level, which would result in between 640 000 and two million smokers quitting smoking and between 210 000 and 700 000 quitters avoiding smoking-related premature death.
机译:目标比较2009年5月生效的新烟草税收结构与2009年5月之前的税收结构,并分析其潜在影响。方法采用公开的政府统计数据和估计的卷烟需求价格弹性来估算新税率调整对卷烟消费和人口健康的影响。结果新的调整使生产者价格水平的税率提高了11.7%。将这11.7%的点增长转换为零售价格水平,将意味着零售价格税率提高3.4%。因此,中国的零售新卷烟税率为43.4%,而不是之前的40%。结论最近中国政府调整烟草税的主要动机是增加政府收入。由于附加的从价税尚未转移给吸烟者,因此没有公共卫生利益。希望中国政府将这些税款转嫁至零售价格水平,这将导致64万至200万烟民戒烟,以及21万至70万烟民避免与吸烟有关的过早死亡。

著录项

  • 来源
    《Tobacco control》 |2010年第1期|80-82|共3页
  • 作者单位

    University of California, Berkeley, California, USA Center for International Tobacco Control, Public Health Institute, Oakland, California, USA;

    rnDepartment of Health Economics, Sichuan University, Chengdu, China;

    rnResearch Institute of Taxation Service, State Administration of Taxation, Beijing;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号